Job 11:3 - Biblia Nacar-Colunga

³ ¿Tus charlatanerías van a hacer callar a los hombres? ¿Vas a burlarte sin que nadie te confunda?

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³ ¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Harás escarnio y no habrá quien te avergüence?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¿Debo quedarme en silencio mientras tú sigues parloteando? Cuando te burlas de Dios, ¿no debería alguien hacerte sentir vergüenza?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tu palabrería, ¿hará guardar silencio a los demás? ¿Acaso te burlarás sin que nadie responda?

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio sin que nadie te avergüence?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¿Harán callar tus sandeces a la gente? ¿Te burlarás sin que nadie te confunda?

Job 11:3 交叉引用

Job 17:2

¿No soy objeto de mofa, y mis ojos no pasan entre amarguras la noche?

Judas 1:18

Ellos os decían que a lo último del tiempo habría mofadores que se irían tras sus impíos deseos.

Tito 2:8

de palabra sana e irreprensible, para que los adversarios se confundan, no teniendo nada malo que decir de nosotros.

2 Tesalonicenses 3:14

Y si alguno no obedece este mandato nuestro que por la epístola os damos, a ése señaladle y no os juntéis con él, para que se avergüence.

Jeremías 15:17

Nunca me senté entre los que se divertían para gozarme (con ellos). Por tu mano me sentí solitario, pues me habías llenado de tu ira.

Salmos 83:16

persigúelos así con tu tormenta, atérralos con tu huracán.

Salmos 35:16

Se burlan de mí, haciendo mofa. y rechinan contra mí sus dientes.

Job 34:7

¿Qué hombre hay como Job, que bebe la burla como agua,

Job 24:25

Si no es así, ¿quién me desmentirá y reducirá mis discursos a la nada?

Job 21:3

Tolerad que hable, y después que haya hablado, burlaos.

Job 13:9

Sería bueno que Ellos sondease. ¿Queréis poder engañarle como se engaña a un hombre?

Job 13:4

pues vosotros sois inventores de falacias, sois médicos que nada curáis.

Job 12:4

Ludibrio para su amigo soy yo, que clamo a Dios para que me oiga. ¡Objeto de mofa es el justo y el íntegro!