Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jeremías 6:2 - Biblia Nacar-Colunga

2 ¿Es que ha venido a ser semejante a un prado delicioso la hija de Sión?

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

2 Destruiré a la bella y delicada hija de Sion.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Oh Jerusalén, tú eres mi hija hermosa y delicada, ¡pero te destruiré!

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 No te comparabas con una deliciosa pradera, hija de Sión;'

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡A la hermosa y deleitable, He reducido al silencio, a la hija de Sión!

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 A la hermosa y delicada, a la hija de Sión voy a destruir.

参见章节 复制




Jeremías 6:2
7 交叉引用  

Ciertamente oigo gritos como de mujer en parto, angustias como de primeriza. Es la voz de la hija de Sión, que gime y extiende sus manos. ¡Ay de mí! pues desfallece mi alma ante los asesinos.


Ha quedado Sión como cabaña en un viñedo, como choza en un melonar, como ciudad sitiada.


Mem. — ¿A quién te compararé y asemejaré, hija de Jerusalén? ¿A quién te igualaría yo para consolarte, virgen hija de Sión? Tu quebranto es grande como el mar. ¿Quién podrá curarte?


Alef. — Cómo oscureció en su ira el Señor a la hija de Sión! Precipitó del cielo a la tierra la magnificencia de Israel y no se acordó del escabel de sus pies el día de su ira.


La mujer de en medio de ti más delicada, la más hecha al lujo, demasiado blanda y delicada para probar a poner sobre el suelo la planta de su pie, mirará con malos ojos al marido que en su seno reposa, a su hijo y a su hija,


He. — Los que se nutrían de manjares delicados perecen por las calles. Los que se criaron vistiendo púrpura se abrazan a los estercoleros.


跟着我们:

广告


广告