Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jeremías 37:9 - Biblia Nacar-Colunga

9 Así dice Yahvé: No os engañéis a vosotros mismos, diciéndoos: “Se irán los caldeos de nosotros,” porque no se irán.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

9 Así ha dicho Jehová: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: Sin duda ya los caldeos se apartarán de nosotros; porque no se apartarán.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 »Esto dice el Señor: “No se engañen a sí mismos creyendo que los babilonios se marcharon para siempre. ¡No es así!

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Yavé les recomienda, pues, a ustedes, que no se engañen pensando que los caldeos se van a ir para siempre de aquí, pues ¡no se van a ir!

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Así dice YHVH: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: ¡Seguramente los caldeos se apartarán de nosotros!, porque no se apartarán.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Así dice Yahveh: no os engañéis a vosotros mismos, diciendo: 'Los caldeos se alejan definitivamente de nosotros', porque no se alejarán.

参见章节 复制




Jeremías 37:9
9 交叉引用  

El orgullo de tu corazón te ha engañado. Quien habita en las cavernas de las rocas y cuya morada son las alturas, se dice a sí mismo: ¿Quién me hará bajar a tierra ?


Ponedla en práctica y no os contentéis sólo con oírla, que os engañaría;'


Que nadie en modo alguno os engañe, porque antes ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre del pecado, el hijo de la perdición,


Que nadie os engañe con razonamientos vanos, pues por esto viene la cólera de Dios sobre los hijos de la rebeldía.


No os engañéis; de Dios nadie se burla. Lo que el hombre sembrare, eso cosechará.'


Porque si alguno se imagina ser algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.


Porque así dice Yahvé de los ejércitos, Dios de Israel: No os dejéis engañar por vuestros profetas que habitan entre vosotros y por vuestros adivinos. No escuchéis su sueño.


No se fíe de su tallo elevado, pues sabemos que es vanidad;'


跟着我们:

广告


广告