Jeremías 33:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ Así dice Yahvé: Si rompéis mi pacto con el día y mi pacto con la noche, para que no sea día y noche a su debido tiempo,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «Esto dice el Señor: si ustedes pudieran romper mi pacto con el día y con la noche de modo que uno no siguiera al otro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si ustedes pudieran alterar el orden acordado por mí entre el día y la noche, de tal manera que no sea de día o de noche cuando corresponda,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así dice YHVH: Si pudierais anular mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya ni día ni noche a su tiempo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ así dice Yahveh: 'Si pudierais romper mi alianza con el día y mi alianza con la noche, de modo que no hubiera día ni noche a su debido tiempo,

Jeremías 33:20 交叉引用

Salmos 89:37

Su descendencia durará eternamente, y su trono (permanecerá) ante mí cuanto el sol,

Génesis 8:22

Mientras dure la tierra, habrá sementera y cosecha, frío y calor, verano e invierno, día y noche.”

Génesis 1:17

y los puso en el firmamento de los cielos para alumbrar la tierra,

Levítico 26:44

Pero, aun con todo esto, cuando estén en tierra enemiga, yo no los rechazaré, ni abominaré de ellos hasta consumirlos del todo, ni romperé mi alianza con ellos, porque yo soy Yahvé, su Dios.

Salmos 89:34

Pero no apartaré de él mi piedad ni faltaré a mi fidelidad.

Salmos 148:6

e hizo que perduren por los siglos; pusoles estatutos que no traspasarán.'

Jeremías 33:19

Y recibió Jeremías palabra de Yahvé, diciendo:

Isaías 66:22

Porque así como los cielos nuevos y la tierra nueva que yo voy a crear subsistirán ante mí, dice Yahvé, así subsistirá vuestra progenie y vuestro nombre,