Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jeremías 32:38 - Biblia Nacar-Colunga

38 Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

38 y me serán por pueblo, y yo seré a ellos por Dios.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

38 y ellos serán mi pueblo, y Yo seré su Dios,

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

参见章节 复制




Jeremías 32:38
20 交叉引用  

y les daré un corazón para que reconozcan que yo soy Yahvé, y ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, pues se convertirán a mí de todo corazón.


El que venciere heredará estas cosas, y seré su Dios, y él será mi hijo.


Esta será la alianza que yo haré con la casa de Israel, después de aquellos días, dice el Señor: Imprimiré mis leyes en su mente, y en sus corazones las escribiré, y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


Pondré en medio de ellos mi morada, y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


¡Bienaventurado el pueblo que tiene esto! ¡Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Yahvé!


Yo pondré al fuego este tercio, y lo fundiré como se funde la plata, y lo acrisolaré como se acrisola el oro. El invocará mi nombre y yo le escucharé. Yo diré: El es mi pueblo; y él dirá: Yahvé es mi Dios.'


Entonces habitaréis la tierra que yo di a vuestros padres, y seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios.


En aquel tiempo — oráculo de Yahvé — seré el Dios de todas las tribus de Israel, y ellos serán mi pueblo.


Y vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios.


La casa de Israel sabrá para adelante que yo soy Yahvé, su Dios.


Porque ésta será la alianza que yo haré con la casa de Israel después de aquellos días, oráculo de Yahvé: Yo pondré mi ley en su interior y la escribiré en su corazón, y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


yo establezco contigo y con tu descendencia después de ti, por sus generaciones, mi pacto eterno de ser tu Dios y el de tu descendencia después de ti,


Pero deseaban otra mejor, esto es, la celestial. Por eso Dios no se avergüenza de llamarse Dios suyo, porque les tenía preparada una ciudad.


sabrán que yo soy Yahvé, su Dios, lo mismo cuando los llevé al cautiverio entre las gentes que cuando los reuní en su tierra. No dejaré allí ni uno solo,


y comerás delante de Yahvé, tu Dios, en el lugar que El elija para hacer habitar en él su nombre, el diezmo de tu trigo, de tu mosto y de tu aceite, y los primogénitos de tus vacas y ovejas, para que aprendas a temer siempre a Yahvé, tu Dios;'


No se afanarán en vano ni parirán para una muerte prematura, pues serán la progenie bendita de Yahvé, ellos y sus descendientes.


No obstante, yo me acordaré de la alianza que contigo hice al tiempo de tu mocedad y confirmaré contigo una alianza eterna.


Has confirmado a tu pueblo, Israel, por pueblo tuyo, para que sea tu pueblo para siempre jamás y seas tú su Dios.


跟着我们:

广告


广告