Jeremías 31:24 - Biblia Nacar-Colunga

²⁴ Pues habitarán en ella Judá y todas sus ciudades juntamente, los agricultores y los pastores de rebaños.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y habitará allí Judá, y también en todas sus ciudades labradores, y los que van con rebaño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Tanto la gente de la ciudad como los agricultores y los pastores vivirán juntos en paz y felicidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Allí se restablecerá Judá con todas sus ciudades; cultivarán la tierra y cuidarán sus rebaños.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ En Judá y en sus poblados habitarán juntos los labradores y los que apacientan rebaños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Habitarán allí Judá con todas sus ciudades, los agricultores junto con los pastores.

Jeremías 31:24 交叉引用

Ezequiel 36:10

multiplicaré en vosotros a los hombres, la casa de Israel toda entera, y serán repobladas las ciudades y reconstruidas las ruinas.

Zacarías 2:4

(8) que le dijo: ¡Corre! Di a ese joven: Sin murallas será habitada Jerusalén; tal será en ella la muchedumbre de hombres y .'

Jeremías 31:12

Vienen dando gritos de júbilo por las alturas de Sión, afluyendo para gozar de los bienes de Yahvé: el trigo, el vino, el aceite, los corderos y los terneros; y será su alma como jardín regado, y no volverán a languidecer.'