Jeremías 31:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ Hay aún esperanza para tu porvenir, oráculo de Yahvé. Volverán tus hijos a su territorio.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Esperanza hay también para tu porvenir, dice Jehová, y los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Hay esperanza para tu futuro —dice el Señor—. Tus hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ten esperanza para el futuro, pues tu descendencia regresará a su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Hay esperanza de un porvenir, dice YHVH: Los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Hay para tu futuro esperanza -oráculo de Yahveh-: volverán a su territorio tus hijos.

Jeremías 31:17 交叉引用

Lamentaciones 3:21

Zain. — Quiero traer a la memoria lo que pueda darme esperanza.

Oseas 3:5

Luego volverán los hijos de Israel y buscarán a Yahvé, su Dios, y a David, su rey, y se apresurarán a venir temerosos a Yahvé y a su bondad al fin de los días.

Oseas 2:15

(17) y fuera ya de allí, yo le daré sus viñas y el valle de Acor como puerta de esperanza, y allí cantará como cantaba los días de su juventud, como en los días en que subió de la tierra de Egipto”

Lamentaciones 3:26

Tet. — Bueno es esperar callando el socorro de Yahvé.

Lamentaciones 3:18

Wau. — Y me he dicho: se acabó mi porvenir, y mi esperanza de parte de Yahvé.

Mateo 24:22

y, si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos.'

Ezequiel 37:25

Y habitarán la tierra que yo di a mi siervo Jacob, en que habitaron vuestros padres. Ellos la habitarán y los hijos de sus hijos por los siglos de los siglos, y por los siglos será su príncipe David, mi siervo.

Isaías 6:13

Si quedare un décimo, será también para el fuego, como la encina o el terebinto, cuyo tronco se abate.

Ezequiel 39:28

sabrán que yo soy Yahvé, su Dios, lo mismo cuando los llevé al cautiverio entre las gentes que cuando los reuní en su tierra. No dejaré allí ni uno solo,

Lamentaciones 3:29

Yod. — Poner su boca en el polvo y no perder toda esperanza.

Ezequiel 37:21

Así dice el Señor, Yahvé: He aquí que yo tomaré a los hijos de Israel de entre las gentes a que han ido, juntándolos de todas las partes, y los traeré a su tierra.

Zacarías 9:12

Volved, cautivos, a la fortaleza, llenos de esperanza, y yo te restituiré la gloria al duplo.