Jeremías 23:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ Por eso he aquí que vendrán días — oráculo de Yahvé — en que no se dirá ya: “Vive Yahvé, que subió de la tierra de Egipto a los hijos de Israel,”

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Por tanto, he aquí que vienen días, dice Jehová, en que no dirán más: Vive Jehová que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra de Egipto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »En ese día —dice el Señor—, cuando la gente jure ya no dirá: “Tan cierto como que el Señor vive, quien rescató al pueblo de Israel de la tierra de Egipto”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Llegará también el tiempo, dice Yavé, en que ya no se dirá más: 'Viva Yavé, que ha sacado a los hijos de Israel de la tierra de Egipto',

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mirad que llegan días, dice YHVH, en que no dirán más: ¡Vive YHVH que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra de Egipto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Por eso, mirad que vienen días -oráculo de Yahveh-, en que no se dirá más: '¡Por vida de Yahveh, que sacó a los israelitas del país de Egipto!',

Jeremías 23:7 交叉引用

Jeremías 23:3

Yo mismo reuniré los restos de mi rebaño de todas las tierras en que los he dispersado, y los volveré a sus prados, y fructificarán y se multiplicarán.

Jeremías 30:3

porque he aquí que vienen días — oráculo de Yahvé — en que haré volver los desterrados de mi pueblo, Israel y Judá, y los haré tornar a la tierra que di a sus padres, y la poseerán.

Isaías 11:11

En aquel día de nuevo la mano del Señor redimirá al resto del pueblo, a lo que reste de Asur y de Egipto, de Patros, de Cus, de Elam, de Senaar, de Jamat y de las islas del mar.

Isaías 43:5

No temas, porque yo soy contigo; yo traeré tu descendencia desde oriente y te reuniré desde occidente.'

Joel 3:5

Vosotros, que os apropiasteis mi plata y mi oro y metisteis mis preciosidades en vuestros palacios;'

Miqueas 7:15

Como en los días de tu éxodo de Egipto, le haré ver prodigios.