Isaías 38:18 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁸ Pues no te alaba el “seol,” ni te celebra la muerte, ni los que descienden a la fosa esperan en tu fidelidad.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque el Seol no te exaltará, ni te alabará la muerte; ni los que descienden al sepulcro esperarán tu verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pues los muertos no pueden alabarte; no pueden levantar la voz en alabanza. Los que bajan a la tumba ya no pueden esperar en tu fidelidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues los muertos no te alaban, ¿podría acaso celebrarte la Muerte, o los que caen en el hoyo proclamar tu fidelidad?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ El Seol no te exaltará, Ni la Muerte te alabará, Ni esperarán en tu fidelidad° los que bajan al sepulcro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Que el seol no te alaba ni la muerte te celebra. No esperan los que bajan a la fosa en tu fidelidad.

Isaías 38:18 交叉引用

Eclesiastés 9:10

Cuanto tu mano pueda hacer, hazlo alegremente, porque no hay en el sepulcro, adonde vas, ni obra, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría.

Salmos 6:5

Vuélvete, ¡oh Yahvé! y libra mi alma; sálvame en tu piedad.'

Salmos 30:9

A ti clamé, ¡oh Yahvé! y a Yahvé pedí piedad.

Mateo 25:46

E irán al suplicio eterno, y los justos, a la vida eterna.

Mateo 8:12

? dijo Jesús al centurión: Ve, hágase contigo según has creído. Y en aquella hora quedó curado el siervo.

Proverbios 14:32

El impío es arrastrado en su maldad; el justo hallará refugio en su inocencia.'

Números 16:33

Vivos se precipitaron en el abismo y los cubrió la tierra, siendo exterminados de en medio de la asamblea.

Salmos 28:1

De David. A ti clamo, ¡oh Yahvé! mi roca. No te desentiendas de mí *, no sea que, haciéndote el mudo respecto de mí, me asemeje a los que bajan a la fosa.

Salmos 6:6

Pues en la muerte no se hace memoria de ti, y en el “seol,” ¿quién te alabará?