Isaías 33:3 - Biblia Nacar-Colunga

³ A la voz del estruendo huyen los pueblos; cuando te alzas tú, las naciones se dispersan.'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³ Los pueblos huyeron a la voz del estruendo; las naciones fueron esparcidas al levantarte tú.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El enemigo corre al sonido de tu voz; cuando te pones en pie, ¡las naciones huyen!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Al sentir tus amenazas huyen los pueblos, tú te paras, y las naciones se dispersan:

La Biblia Textual 3a Edicion

³ A tu voz atronadora se desbandaron los pueblos, Al levantarte Tú se dispersaron las naciones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Al fragor del estrépito huyen los pueblos; cuando tú te levantas, se desbandan las naciones.

Isaías 33:3 交叉引用

Salmos 46:6

En medio de ella está Dios: no será conmovida. Dios la socorrerá desde el clarear de la mañana,

Salmos 59:11

La merced de mi Dios me precederá; Dios me hará ver a mis enemigos (humillados).'

Isaías 21:15

Porque van huyendo de la espada, de la espada desenvainada, ante los tensos arcos y ante la violencia de la batalla.

Isaías 33:4

Se recoge el botín (como) cuando se recogen las langostas, y se precipitan sobre él como se precipita la langosta.

Jeremías 25:30

Y tú les profetizarás todas estas palabras, diciéndoles: Ruge Yahvé desde lo alto, desde su santa morada lanza su voz, ruge fuertemente contra su pradería, lanza el grito de los lagareros contra todos los moradores de la tierra.

Jeremías 25:31

Llega su estrépito hasta los confines de la tierra, porque juzgará Yahvé a las gentes, y será este juicio contra toda carne; los malvados los entregó al filo de la espada, oráculo de Yahvé.'

Salmos 68:2

¡Alzase Dios! Se dispersan sus enemigos y huyen a su vista los que le odian.