Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Isaías 32:12 - Biblia Nacar-Colunga

12 Se dan golpes de pecho, (llorando) por los hermosos campos y las fértiles viñas.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

12 Golpeándose el pecho lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Golpéense el pecho con profunda pena por sus abundantes granjas y por sus vides llenas de fruto.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Péguense en los senos por lo que les pasó a esos hermosos campos y a esas fértiles viñas;'

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Golpeaos el pecho en duelo Por los campos deleitosos, Por las viñas fecundas,

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 golpeaos el pecho en duelo por los predios codiciados, por la viña fructuosa,

参见章节 复制




Isaías 32:12
11 交叉引用  

(8) la reina es desnudada y sacada a luz, sus servidoras lloran y gimen como palomas y se dan golpes de pecho.


Alcé mi mano en el desierto, jurándoles no llevarlos a la tierra que les había dado, que mana leche y miel, la más hermosa entre todas las tierras,


aquel día alcé mi mano jurando sacarlos de la tierra de Egipto y llevarlos a la tierra que yo les había destinado, que mana leche y miel y es la más hermosa de las tierras.


Kaf. — Mis ojos están consumidos por las lágrimas, mis entrañas hierven, derrámase en tierra mi hígado ante el desastre de la hija de mi pueblo, al ver desfallecer a los niños, aun los de pecho, en las calles de la ciudad.


En la tierra de mi pueblo crecen los cardos y las espinas, y aun en las casas de placer de la ciudad alegre.


He aquí que Yahvé devasta la tierra, la asola y trastorna su faz, dispersando a sus habitantes.


Está en duelo el mosto, y la vid languidece, y suspiran todos los alegres de corazón.


Ha devastado mi viña, ha hendido mis higueras, las descortezó y derribó, dejando blancos sus sarmientos.


跟着我们:

广告


广告