Isaías 24:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² La desolación ha quedado en la ciudad, y la puerta, abatida, en ruinas.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹² La ciudad quedó desolada, y con ruina fue derribada la puerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La ciudad ha quedado en ruinas, sus puertas echadas abajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² La ciudad es ahora sólo ruinas y la plaza se ha quedado sin vida, desierta.)

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² En la ciudad sólo quedan escombros; Sus puertas han sido heridas con la ruina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Sólo queda en la ciudad desolación; triturada está la puerta como escombrera.

Isaías 24:12 交叉引用

Miqueas 1:12

Los habitantes de Marot esperan sacar bien, porque ha descendido de Yahvé el mal a las puertas de Jerusalén.

Miqueas 1:9

Porque su desastre es irremediable y ha invadido a Judá, llegando hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.

Lamentaciones 5:18

porque el monte de Sión está asolado y por él se pasean las raposas.

Lamentaciones 2:9

Tet. — Sus puertas han sido echadas a tierra; destruyó, quebrantó sus cerrojos; su rey y sus príncipes están entre las gentes, no hay ley, y tampoco sus profetas reciben de Yahvé visión.'

Lamentaciones 1:4

Dálet. — Los caminos de Sión están en luto por haber quien venga a las solemnidades. Todas sus puertas están desoladas, sus sacerdotes gimiendo, sus vírgenes escuálidas, y ella llena de amargura.

Lamentaciones 1:1

Alef. — ¡Cómo se sienta en soledad la ciudad populosa, es como viuda la grande entre las naciones; la señora de provincias ha sido hecha tributaria!'

Jeremías 9:11

(12) ¿Quién será el hombre sabio que entienda esto, al cual pueda dirigirse la palabra de la boca de Yahvé, i y haga saber la causa por que pereció la tierra, que ha sido asolada como desierto, sin que nadie pase (por ella)?

Isaías 32:14

Porque los palacios están desiertos, abandonada la ciudad ruidosa; el Ofel y la torre de guardia para siempre convertidas en cuevas, lugar de delicia para los asnos salvajes y de pasto para los ganados.'

Mateo 22:7

El rey, montando en cólera, envió sus ejércitos, hizo matar a aquellos asesinos y dio su ciudad a las llamas.

Isaías 14:31

Gime, ¡oh puerta! grita, ¡oh ciudad! cae desfallecida, Filistea toda, porque viene del aquilón una humareda y ninguno se separa de sus batallones;'

Isaías 32:19

y la selva caerá a los golpes del granizo, y la ciudad será del todo abatida.

Isaías 45:2

Yo iré delante de ti y allanaré los ribazos. Yo romperé las puertas de bronce y arrancaré los cerrojos de hierro.