Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Isaías 2:16 - Biblia Nacar-Colunga

16 sobre todas las naves de Tarsis y sobre todos los monumentos preciosos,

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

16 sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Destruirá todos los grandes barcos mercantes y todas las naves magníficas.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 a los barcos de ultramar y las naves lujosas. El orgullo del hombre será doblegado y las glorias humanas, humilladas.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Contra todas las naves de Tarsis,° Y contra todo navío suntuoso.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 contra todas las naves de Tarsis, contra todos los barcos de placer.

参见章节 复制




Isaías 2:16
13 交叉引用  

porque el rey tenía en el mar naves de Tarsis con las de Hiram, y cada tres años llegaban las naves de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavones.


Oráculo sobre Tiro. Gemid, naves de Tarsis; vuestro puerto está destruido; a la vuelta de la tierra de Quittim les dieron la noticia;'


Llorarán y se lamentarán los mercaderes de la tierra por ella, porque no hay quien compre sus mercaderías,


Sí, se reúnen las naves para mí con los navíos de Tarsis a la cabeza, para traer de lejos a tus hijos con su oro y su plata, para el nombre de Yahvé, tu Dios; para el Santo de Israel, que te glorifica.'


¡Cantad a Dios, cantadle! ¡Cantad a nuestro Rey, cantadle!


arrojad de delante de vosotros a todos los habitantes de la tierra,


y murió la tercera parte de las criaturas que hay en el mar de las que tienen vida, y la tercera parte de las naves fue destruida.


y será abatida la altivez del hombre, y la soberbia humana humillada,


Gemid, naves de Tarsis, que vuestro puerto ha dejado de existir.


Yo les daré una señal, y mandaré sobrevivientes de ellos a Tarsis, a las naciones de Put9, de Lud, de Mosoc, de Ros, de Tubal y de Yaván, de las islas lejanas, que no han oído nunca mi nombre y no han visto mi gloria, y pregonarán mi gloria entre las naciones.


Las naves de Tarsis eran las caravanas que traían tus mercancías. Así llegaste a ser opulenta y muy rica en el corazón de los mares.


跟着我们:

广告


广告