Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Isaías 17:2 - Biblia Nacar-Colunga

2 Sus ciudades, abandonadas para siempre1, serán para los ganados; se tumbarán y no habrá quien los despierte.'

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

2 Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se convertirán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Las ciudades de Aroer quedarán desiertas. Las manadas pastarán en las calles y se echarán sin que nada las perturbe, sin que nadie las espante.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Las ciudades de Aror, abandonadas, han sido tomadas por los rebaños, que allí se tienden sin que nadie los espante.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Abandonadas para siempre, las ciudades de Aroer serán para rebaños Que se tumbarán sin que nadie los espante.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Abandonados sus poblados para siempre, serán para los rebaños: sestearán sin que nadie los espante.

参见章节 复制




Isaías 17:2
17 交叉引用  

Y haré de Rabbá pastizal de camellos, y de las ciudades de Amón, rediles de ovejas. Y sabréis que yo soy Yahvé.


y los cadáveres de este pueblo serán pasto de las aves del cielo y de las bestias de la tierra, sin que haya quien las espante.


y serás convertida en pastizales de pastores y en rediles de ovejas.


Sentaráse cada uno bajo su parra y bajo su higuera, y nadie los aterrorizará, porque lo dice la boca de Yahvé de los ejércitos.


Desde Aroer, que está al borde del valle del Amón, y desde las ciudades que están en el valle hasta Galaad, no hubo ciudad suficientemente fuerte para poder resistirnos; Yahvé, nuestro Dios, nos las entregó todas.'


Los hijos de Gad edificaron Dibón, Atarot, Aroer,


¡Sal al camino y atalaya, habitante de Aroer! pregunta a los huidos, a los que se han salvado; diles: “¿Qué pasó?”


“Tornamos posesión de la tierra, que di a los rubenitas y a los gaditas, a partir de Aroer, en el valle del Amón, así como de la mitad de la montaña de Galaad con sus ciudades.


En aquel día tendrá uno una vaca y dos ovejas, comerá mantequilla,


Corderos pacerán allí como en su pastizal y cabritos devorarán las destruidas posesiones de los ricos.


Tuvieron por territorio, a partir de Aroer, a orillas del torrente del Arnón y de la ciudad situada en medio del valle, toda la llanura hasta Madaba;'


Reposarías sin que nadie te inquietase, y muchos adularían tu rostro.


por la gran cantidad de leche que darán, pues de mantequilla y miel se alimentarán todos los que quedaren en la tierra.


Pues la ciudad fuerte quedó solitaria, morada desamparada y abandonada como el desierto. Allí se apacienta el becerro, allí se echa y allí ramonea.


Y ellos olvidarán los oprobios sufridos y sus rebeldías contra mí, cuando habiten seguros en su suelo, sin que nadie los perturbe;'


Su territorio comprendía: Jaser, todas las ciudades de Galaad, la mitad de la tierra de los hijos de Ammón hasta Aroer, que está enfrente de Raba,


跟着我们:

广告


广告