Hechos 4:19 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁹ Pero Pedro y Juan respondieron y dijéronles: “Juzgad por vosotros mismos si es justo ante Dios que os obedezcamos a vosotros más que a El;'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas Pedro y Juan respondieron diciéndoles: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero Pedro y Juan respondieron: «¿Acaso piensan que Dios quiere que los obedezcamos a ustedes en lugar de a él?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pedro y Juan les respondieron: 'Juzguen ustedes si es correcto delante de Dios que les hagamos caso a ustedes, en vez de obecedecer a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Respondiendo entonces Pedro y Juan, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pedro y Juan les respondieron: 'Juzgad si sería justo ante Dios obedeceros a vosotros más que a Dios.

Hechos 4:19 交叉引用

Hechos 5:29

Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: “Es preciso obedecer a Dios antes que a los hombres.

Éxodo 1:17

Pero las parteras eran temerosas de Dios y no hacían lo que les había mandado el rey de Egipto, sino que dejaban con vida a los niños.

1 Corintios 10:15

Os hablo como a discretos. Sed vosotros jueces de lo que os digo:

1 Timoteo 2:3

Esto es bueno y grato ante Dios nuestro Salvador,

Juan 7:24

No juzguéis según las apariencias; juzgad según justicia.'

1 Reyes 22:14

Pero Miqueas le respondió: “Vive Yahvé que yo anunciaré lo que Yahvé me diga.”

Daniel 3:18

Y si no quisiere, sabe, ¡oh rey! que no adoraremos a tus dioses ni nos postraremos ante la estatua que has alzado.

Mateo 22:21

Le contestaron: Del César. Díjoles entonces: Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.

Amós 7:16

Escucha, pues, ahora la palabra de Yahvé: Tú me dices: No profetices contra Israel ni hagas predicciones contra la casa de Isaac

Oseas 5:11

Efraím está oprimido, conculcado el derecho, porque se esfuerza en seguir la regla.

Daniel 6:10

(11) Cuando supo Daniel que había sido firmado el edicto, entróse en su casa, y, abiertas las ventanas de su cámara que daban hacia la ciudad de Jerusalén, hincábase de rodillas tres veces al día y oraba, confesando a su Dios, como solía hacerlo antes.

Salmos 58:1

Al maestro del coro. Sobre: “No destruyas.” Miktam. De David.

2 Reyes 16:15

El rey Ajaz dio al sacerdote Urías esta orden: “Quema en el gran altar el holocausto de la mañana y la ofrenda de la tarde, el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto de todo el pueblo y sus ofrendas; derrama en él sus libaciones y la sangre de todos los holocaustos y todos los sacrificios. Del altar de bronce ya dispondré yo.”

1 Reyes 21:11

Las gentes de la ciudad de Nabot, ancianos y magistrados que habitaban en la ciudad, hicieron como Jezabel les decía, según las cartas que les mandó.

1 Reyes 14:16

Entregará a Israel por los pecados que ha cometido Jeroboam y los que ha hecho cometer a Israel.”

1 Reyes 12:30

y esto indujo al pecado, pues iba el pueblo hasta Dan para adorar.

Santiago 2:4

¿no juzgáis por vosotros mismos y venís a ser jueces perversos?

Efesios 6:1

Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque esto es justo.

2 Corintios 4:2

sino que, desechando todo indigno tapujo y toda astucia, en vez de adulterar la palabra de Dios, manifestamos la verdad y nos recomendamos nosotros mismos a toda humana conciencia ante Dios.

Miqueas 6:16

Has guardado los mandatos de Ómrí y todas las obras de la casa de Acab, y has andado según sus consejos para que yo te entregue a la devastación y dé tus habitantes al escarnio. Llevaréis, pues, sobre vosotros el oprobio de mi pueblo.

Hebreos 11:23

Por la fe, Moisés, recién nacido, fue ocultado durante tres meses por su padres, que, viendo al niño tan hermoso, no se dejaron amedrentar por el decreto del rey.

Jeremías 26:12

y dijo Jeremías a los magistrados y a todo el pueblo: Yahvé me ha mandado profetizar contra esta casa y contra esta ciudad todo lo que habéis oído.

Lucas 22:8

y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id y preparadnos la Pascua para que la cómanos.

Hechos 4:13

Viendo la libertad de Pedro y Juan, y considerando que eran hombres sin letras y plebeyos, se maravillaban, pues los habían conocido de que estaban con Jesús;'

Hechos 5:28

Solemnemente os hemos ordenado que no enseñaseis sobre este nombre, y habéis llenado a Jerusalén de vuestra doctrina y queréis traer sobre nosotros la sangre de ese hombre.

1 Reyes 13:19

Volvióse entonces con él el hombre de Dios, y en su casa comió pan y bebió agua.

2 Reyes 16:16

El sacerdote Urías hizo en todo conforme a lo que el rey Ajaz le había mandado,