Hechos 14:2 - Biblia Nacar-Colunga

² Pero los judíos incrédulos excitaron y exacerbaron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

² Mas los judíos que no creían excitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Sin embargo, algunos de los judíos rechazaron el mensaje de Dios y envenenaron la mente de los gentiles en contra de Pablo y Bernabé;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Pero entonces los judíos que se negaron a creer excitaron y envenenaron los ánimos de los paganos contra los hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Pero los judíos que desobedecieron, incitaron y contaminaron las mentes de los gentiles contra los hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Pero los judíos recalcitrantes excitaron y enconaron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Hechos 14:2 交叉引用

Hechos 13:50

pero los judíos concitaron a mujeres adoradoras de Dios y principales y a los primates de la ciudad, y promovieron una persecución contra Pablo y Bernabé y los rechazaron abiertamente.

Hechos 17:5

Pero los judíos, movidos de envidia, reunieron algunos hombres malos de la calle, promovieron un alboroto en la ciudad y se presentaron ante la casa de Jasón buscando a Pablo y a Silas para llevarlos ante el pueblo.

Hechos 14:19

Pero judíos venidos de Antioquía e Iconio sedujeron a las turbas, que apedrearon a Pablo y le arrastraron fuera de la ciudad, dejándole por muerto.

Hechos 13:45

pero viendo los judíos a la muchedumbre, se llenaron de envidia e insultaban y contradecían a Pablo.

Hechos 17:13

Pero en cuanto supieron los judíos de Tesalónica que también en Berea era anunciada por Pablo la palabra de Dios, vinieron allí y agitaron y alborotaron a la plebe.

Hechos 18:12

Siendo Gallón procónsul de Acaya, se levantaron a una los judíos contra Pablo y le condujeron ante el tribunal,

Juan 3:36

El que cree en el Hijo tiene la vida eterna; el que rehusa creer en el Hijo no verá la vida, sino que está sobre él la cólera de Dios.'

Hechos 1:15

En aquellos días se levantó Pedro en medio de los hermanos, que eran en conjunto unos ciento veinte, y dijo:

Hechos 14:4

Al fin se dividió la muchedumbre de la ciudad y unos estaban por los judíos y otros por los apóstoles.

Hechos 14:5

Y como se produjese un tumulto de gentiles y judíos con sus jefes, pretendiendo ultrajar y apedrear a los apóstoles,

1 Tesalonicenses 2:14

Pues vosotros, hermanos, os habéis hecho imitadores de las iglesias de Dios que hay en Judea, en Cristo Jesús, pues habéis padecido de vuestros conciudadanos, lo mismo que ellos de los judíos,