Génesis 6:19 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁹ De todos los animales meterás en el arca parejas para que vivan contigo:

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y de todo lo que vive, de toda carne, dos de cada especie meterás en el arca, para que tengan vida contigo; macho y hembra serán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Mete en el barco junto contigo a una pareja —macho y hembra— de cada especie animal a fin de mantenerlos vivos durante el diluvio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Meterás en el arca una pareja de todo ser viviente, o sea de todos los animales para que puedan sobrevivir contigo; tomarás macho y hembra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ También harás entrar en el arca dos de cada ser viviente, de toda carne, para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ De todos los animales, de todos los seres vivientes, introducirás en el arca dos de cada especie, para que conserven la vida contigo; que sean macho y hembra.

Génesis 6:19 交叉引用

Salmos 36:6

¡Oh Yahvé! tu piedad (se levanta) hasta los cielos, tu fidelidad hasta las nubes.

Génesis 8:17

Saca contigo también a todos los animales de toda especie, aves, ganados, y todos los reptiles que se arrastran sobre la tierra; llenad la tierra, procread y multiplicaos sobre ella.”

Génesis 7:14

y las fieras todas según su especie; todos los ganados según su especie; todo reptil que se arrastra sobre la tierra, según su especie; toda ave, según su especie; todo pájaro, toda especie de volátil.'