Génesis 45:21 - Biblia Nacar-Colunga

²¹ Hicieron así los hijos de Israel, y les dio José carros, según la orden del faraón, y provisiones para el camino.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y lo hicieron así los hijos de Israel; y les dio José carros conforme a la orden de Faraón, y les suministró víveres para el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que los hijos de Jacob hicieron lo que se les dijo. José les proporcionó carros, tal como el faraón había ordenado, y les dio provisiones para el viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Así lo hicieron los hijos de Israel. José les consiguió carretas según la orden de Faraón, y los proveyó de víveres para el camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Así lo hicieron los hijos de Israel, y José les dio carros conforme a la orden de Faraón, y les dio provisión para el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Hiciéronlo así los hijos de Israel. Y José, según la orden del Faraón, les dio carros y les proveyó de víveres para el camino.

Génesis 45:21 交叉引用

Génesis 45:19

Mandóles que llevasen de Egipto carros para sus hijos y sus mujeres, “traigan con ellos a su padre y vengan;'

Ezequiel 23:24

Y vendrán contra ti con estrépito de carros y ruedas, con escudos, paveses y capacetes; se ordenarán en batalla de todas partes contra ti. Yo les he entregado a ellos tu juicio y te juzgarán según sus leyes.'

Lamentaciones 1:18

Sade. — Justo es Yahvé, pues yo fui rebelde a sus mandatos. Oíd, pueblos todos, y contemplad mi dolor: mis doncellas y mis mancebos han ido al cautiverio.

Eclesiastés 8:2

Guarda el mandato del rey a causa del juramento hecho a Dios.

2 Crónicas 35:16

Así se organizó aquel día todo el servicio de Yahvé para celebrar la pascua y para ofrecer holocaustos en el altar de Yahvé, según las órdenes del rey Josías.

2 Crónicas 8:13

ofreciendo lo que para cada día prescribió Moisés, para los sábados, los novilunios y las tres solemnidades del año: la de los ácimos, la de las semanas y la de los tabernáculos.

Números 3:16

Haz el censo de todos los varones de un mes para arriba.” Y Moisés hizo el censo según la orden de Yahvé, como éste se lo había mandado.

Éxodo 17:1

Partióse la congregación de los hijos de Israel del desierto de Sin, según las etapas que Yahvé les ordenaba, y acamparon en Rafidim, donde no halló el pueblo agua que beber.

Génesis 46:5

José te cerrará los ojos.”

Génesis 45:27

Pero él no se conmovió, pues no les creía. Dijéronle cuanto les había mandado José y les había dicho; y al ver Jacob los carros que le mandaba José para trasladarle, se reanimó,'

Génesis 45:20

que no les pese de tener que dejar sus cosas, pues suyo será lo mejor de la tierra de Egipto.”