Génesis 31:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ Jacob engañó a Labán, arameo, y no le dio cuenta de su huida.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y Jacob engañó a Labán arameo, no haciéndole saber que se iba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Jacob fue más listo que Labán el arameo, porque salieron en secreto y nunca le dijeron que se iban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jacob actuó a escondidas de Labán, y no le avisó nada sobre su partida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y Jacob defraudó° el corazón de Labán el arameo al no avisarle que se iba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jacob engañó a Labán, el arameo, ocultándole que se disponía a huir.

Génesis 31:20 交叉引用

Génesis 25:20

Era Isaac de cuarenta años cuando tomó por mujer a Rebeca, hija de Batuel, arameo, de Padán-Aram, y hermana de Labán, arameo.

Génesis 31:19

Labán había ido al esquileo, y Raquel robó los “terafim” de su padre.

Génesis 31:21

Huyó con todo cuanto tenía, y, ya en camino, atravesó el río y se dirigió al monte de Galaad.

Génesis 31:27

¿Por qué has huido secretamente, engañándome, en vez de advertirme, y te hubiera despedido yo jubilosamente con cantos, tímpanos y cítaras?

Deuteronomio 26:5

y, tomando de nuevo la palabra, dirás: “Un arameo errante fue mi padre, y bajó a Egipto en corto número para morar allí como forastero, y creció hasta hacerse gran muchedumbre, de mucha y robusta gente.