Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Génesis 3:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 pero del fruto del que está en medio del paraíso nos ha dicho Dios: “No comáis de él, ni lo toquéis siquiera, no vayáis a morir.”

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

3 pero del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comeréis de él, ni le tocaréis, para que no muráis.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Es solo del fruto del árbol que está en medio del huerto del que no se nos permite comer. Dios dijo: “No deben comerlo, ni siquiera tocarlo; si lo hacen, morirán”.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 pero no de ese árbol que está en medio del jardín, pues Dios nos ha dicho: No coman de él ni lo prueban siquiera, porque si lo hacen morirán.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

3 pero del fruto del árbol que está en medio del huerto, ha dicho ’Elohim: No comáis de él ni lo toquéis,° para que no muráis.°

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 pero del fruto del árbol que está en medio del jardín dijo Dios: 'No comáis de él, so pena de muerte''.

参见章节 复制




Génesis 3:3
12 交叉引用  

Por lo cual, salid de en medio de ellos y apartaos, dice el Señor; y no toquéis cosa inmunda, y yo os acogeré'


Pero extiende tu mano y tócale en lo suyo, (veremos) si no te maldice en tu rostro.


Y le dijo Dios en el sueño: “Bien sé yo que lo has hecho con pureza de corazón; por eso te he impedido que pecaras contra mí, y no he consentido que la tocaras.'


“No cojas, no gustes, no toques.”


¡Apiadaos, apiadaos de mí siquiera vosotros, mis amigos, porque me ha herido la mano de Dios!


Si extendieses tu mano y tocaras su hueso y su carne, (veríamos) si no maldeciría tu rostro.”


No toquéis a mis ungidos. No hagáis mal a mis profetas.


Comenzando a tratar de lo que me habéis escrito, bueno es al hombre no tocar mujer;'


Y respondió la mujer a la serpiente: “Del fruto de los árboles del paraíso comemos,


Y dijo la serpiente a la mujer: “No, no moriréis;'


跟着我们:

广告


广告