Génesis 29:27 - Biblia Nacar-Colunga

²⁷ Acabada esta semana, te daré también después la otra por el servicio que me prestes durante otros siete años.”

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Cumple la semana de esta, y se te dará también la otra, por el servicio que hagas conmigo otros siete años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ pero espera hasta que termine la semana nupcial y entonces te daré también a Raquel, siempre y cuando prometas trabajar para mí otros siete años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Deja que se termine la semana de bodas, y te daré también a mi hija menor, pero tendrás que prestarme servicios por otros siete años más.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Completa la semana de ésta y se te dará también la otra, por la labor que harás para mí otros siete años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Acaba la semana de nupcias con ésta, y luego te daremos también la otra por otros siete años de servicio'.

Génesis 29:27 交叉引用

Jueces 14:12

Sansón les dijo: “Quisiera que me permitierais proponeros un enigma.Si dentro de los siete días del convite me lo descifráis acertada” mente, yo tendré que daros treinta camisas y treinta túnicas;'

Levítico 18:18

No tomarás a la hermana de tu mujer para hacer de ella una rival suya descubriendo su desnudez con la de tu mujer en vida de ésta.

Malaquías 2:15

¿No los hizo para ser un solo (ser) que tiene su carne y su hálito? Y este único, ¿qué busca sino una posteridad de Dios? ¡Cuidad, pues, de vuestro hálito, y no seas infiel a la esposa de tu juventud!

Jueces 14:10

Bajó, pues, Sansón a casa de la mujer, y Sansón dio allí un banquete, según la costumbre de los mozos.

1 Timoteo 6:10

porque la raíz de todos los males es la avaricia, y muchos, por dejarse llevar de ella, se extravían en la fe y a sí mismos se atormentan con muchos dolores.

Génesis 29:26

Labán le respondió: “No es en nuestro lugar costumbre dar la menor antes que la mayor.

Génesis 29:28

Hízolo así Jacob, y, cumplida la semana, diole Labán a Raquel, su hija, por mujer,

Génesis 31:41

He llevado en tu casa veinte años; catorce te he servido por tus dos hijas, seis por tus ganados, y me has mudado diez veces el salario.'

Génesis 29:20

Y sirvió Jacob por Raquel siete años, que le parecieron sólo unos días, por el amor que le tenía.