Génesis 28:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ E hizo Jacob voto diciendo: “Si Yahvé está conmigo, y me protege en mi viaje, y me da pan que comer y vestidos que vestir,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ E hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje en que voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Luego Jacob hizo el siguiente voto: «Si Dios en verdad está conmigo y me protege en este viaje, y si él me provee de comida y de ropa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces Jacob hizo una promesa: 'Si Dios me acompaña y me protege durante este viaje que estoy haciendo, si me da pan para comer y ropa para vestirme,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y Jacob hizo un voto solemne diciendo: Si ’Elohim estuviera conmigo y me protegiera en este camino que ando, y me diera pan para comer y vestido para vestir,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jacob hizo después un voto, diciendo: 'Si Dios está conmigo y me guarda en este viaje que estoy haciendo, y me da pan para comer y ropa para vestirme,

Génesis 28:20 交叉引用

1 Timoteo 6:8

En teniendo con qué alimentarnos y con qué cubrirnos, estemos con eso contentos.

2 Samuel 15:8

porque cuando tu siervo estaba en Guesur, en Siria, prometí: Si Yahvé me vuelve a Jerusalén, sacrificaré a Yahvé.”

Juan 1:16

Pues de su plenitud recibimos todos gracia sobre gracia.

Salmos 66:13

Entraré en tu casa con holocaustos, te cumpliré mis votos,

Génesis 31:13

Yo soy el Dios de Betel, donde ungiste tú un monumento y me hiciste el voto. Levántate, pues, sal de esta tierra y torna a la tierra de tu parentela.”

Hechos 18:18

Pablo, después de haber permanecido aún bastantes días, se despidió de los hermanos y navegó hacia Siria, yendo con él Priscila y Aquila, después de haberse rapado la cabeza en Cencreas, porque había hecho voto.

Salmos 132:2

Cómo juró a Yahvé e hizo voto al Fuerte de Jacob:

Salmos 119:106

He jurado, y quiero cumplirlo, guardar tus juicios justos.

Salmos 116:18

Cumpliré mis votos hechos a Yahvé, en la presencia de todo su pueblo,

Salmos 116:14

cumpliré los votos que he hecho a Yahvé en la presencia de todo su pueblo.

Salmos 76:11

Aun el furor del hombre redunda en tu alabanza, y de los salvados de la cólera te ceñirás.

Salmos 61:8

Siéntese siempre a la presencia de Dios y guárdenle la benevolencia y la fidelidad.

Salmos 61:5

Sea yo tu huésped por siempre en tu tabernáculo, me acogeré al amparo de tus alas. Selah.

Salmos 56:12

En Dios me confío y nada temo. ¿Qué podrá hacer un hombre contra mí?

Isaías 19:21

Yahvé hará que los egipcios le conozcan, y Egipto conocerá aquel día a Yahvé, y le ofrecerán sacrificios y oblaciones, y harán votos a Yahvé, y los cumplirán.

Salmos 22:25

Porque no desdeñó ni despreció la miseria del desgraciado ni apartó de él su rostro, antes oyó al que imploraba su socorro.

1 Samuel 14:24

Saúl cometió aquel día una gran imprudencia, pues conjuró al pueblo, diciendo: “Maldito el hombre que coma nada hasta la tarde, mientras no me haya vengado de mis enemigos.” Y nadie probó bocado.

1 Samuel 1:28

también ahora quiero yo dárselo a Yahvé por todos los días de su vida, para que sea siempre donado a Yahvé.” Y adoraron allí a Yahvé.

1 Samuel 1:11

e hizo un voto diciendo: “¡Oh Yahvé Sebaot! si te dignas reparar en la angustia de tu esclava, y te acuerdas de mí y no te olvidas de tu esclava, y das a tu esclava hijo varón, yo lo consagraré a Yahvé por todos los días de su vida, y no tocará la navaja a su cabeza.”

Génesis 28:15

Yo estoy contigo, y te bendeciré adondequiera que vayas, y volveré a traerte a esta tierra, y no te abandonaré hasta cumplir lo que te digo.”

Génesis 35:3

pues vamos a subir a Betel y a alzar allí un altar al Dios que me oyó el día de mi angustia y me acompañó en el viaje que hice.”

1 Crónicas 4:10

Jaebes invocó al Dios de Israel, diciendo: “Si me bendices y ensanchas mis términos y está conmigo tu mano y me preservas del mal de modo que yo no padezca.” Y Dios le dio lo que le había pedido.