Gálatas 5:2 - Biblia Nacar-Colunga

² Ved que es Pablo quien os lo dice: Si os circuncidáis, Cristo no os aprovechará de nada.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

² He aquí, yo Pablo os digo que si os circuncidáis, de nada os aprovechará Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ¡Presten atención! Yo, Pablo, les digo lo siguiente: si dependen de la circuncisión para hacerse justos ante Dios, entonces Cristo no les servirá de nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yo, Pablo, se lo digo: si ustedes se hacen circuncidar, Cristo ya no les servirá de nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Mirad, yo, Pablo, os digo: Si os circuncidáis, de nada os aprovechará el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Soy yo, Pablo, el que os lo dice: si os hacéis circuncidar, Cristo no os servirá para nada.

Gálatas 5:2 交叉引用

Gálatas 5:6

Pues en Cristo Jesús ni vale la circuncisión ni vale el prepucio, sino la fe que actúa por la caridad.

Hechos 15:1

Algunos que habían bajado de Jerusalén enseñaban a los hermanos: “Si no os circuncidáis conforme a la Ley de Moisés, no podéis ser salvos.”

Hebreos 4:2

Porque igual que a ellos, se dirige también a nosotros este mensaje: y no les aprovechó a aquéllos haber oído la palabra, por cuanto la oyeron sin fe los que la escucharon.

Gálatas 5:11

Pero yo, hermanos, si aún predicara la circuncisión, ¿por qué soy aún perseguido? ¡Luego se acabó el escándalo de la cruz!

2 Corintios 10:1

Yo, pues, el mismo Pablo, que presente soy humilde entre vosotros, pero ausente soy resuelto con vosotros,

Hechos 15:24

Habiendo llegado a nuestros oídos que algunos, salidos de entre nosotros, sin que nosotros les hubiéramos mandado, os han turbado con palabras y han agitado vuestras almas,

1 Tesalonicenses 2:18

y pretendimos ir, al menos yo, Pablo, una y otra vez; pero Satanás nos lo estorbó.'

Filemón 1:9

mas prefiero apelar a tu caridad. Siendo el que soy, Pablo, anciano, y ahora prisionero de Cristo Jesús,

1 Corintios 16:21

El saludo de mi mano, de Pablo.

Hechos 15:5

Pero se levantaron algunos de la secta de los fariseos que habían creído, los cuales decían: “Es preciso que se circunciden y mandarles guardar la Ley de Moisés.”

Filemón 1:19

Yo, Pablo, de mi puño lo escribo, yo te lo pagaré, por no decirte que tú mismo te me debes.