Éxodo 34:9 - Biblia Nacar-Colunga

⁹ dijo: “Señor, si he hallado gracia a tus ojos, dígnate, Señor, marchar en medio de nosotros, porque este pueblo es de dura cerviz; perdona nuestras iniquidades y nuestros pecados y tómalos por heredad tuya.”

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y dijo: Si ahora, Señor, he hallado gracia en tus ojos, vaya ahora el Señor en medio de nosotros; porque es un pueblo de dura cerviz; y perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y tómanos por tu heredad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces dijo: —Oh Señor, si de verdad cuento con tu favor, te ruego que nos acompañes en el viaje. Es cierto que el pueblo es terco y rebelde, pero te pido que perdones nuestra iniquidad y nuestros pecados. Tómanos como tu posesión más preciada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y dijo: 'Señor, si realmente me miras con buenos ojos, ven y camina en medio de nosotros; aunque sea un pueblo rebelde, perdona nuestras faltas y pecados, y recíbenos por herencia tuya.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ diciendo: Si ahora he hallado gracia ante tus ojos, oh Señor mío, te ruego mi Señor que, aunque somos pueblo de dura cerviz, vayas en medio de nosotros, perdones nuestra iniquidad y nuestro pecado y nos tomes por posesión tuya.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y dijo: 'Ahora, mi Señor, si gozo de tu favor, dígnese mi Señor caminar con nosotros. Ciertamente, éste es un pueblo de dura cerviz, pero tú perdonarás nuestras faltas, nuestros pecados, y harás de nosotros tu heredad'.

Éxodo 34:9 交叉引用

Salmos 33:12

Venturoso el pueblo cuyo Dios es Yahvé, el pueblo que El se eligió por heredad.

Salmos 94:14

Pues no abandona Yahvé a su pueblo, no desampara su heredad,

Deuteronomio 32:9

Pues la porción propia de Yahvé es su pueblo, su lote hereditario es Jacob.

Salmos 135:4

Porque eligió para sí Yahvé a Jacob, a Israel por posesión suya.

Salmos 28:9

¡Salva a tu pueblo y bendice tu heredad, sé su pastor y levántalos por siempre!

Jeremías 10:16

No es ésta la herencia de Jacob, pues El es el Hacedor de todo, e Israel es su tribu hereditaria; su nombre es Yahvé de los ejércitos.'

Éxodo 32:9

Yahvé dijo a Moisés: “Ya veo que este pueblo es un pueblo de dura cerviz.

Zacarías 2:12

(16) Yahvé poseerá a Judá, su heredad, en la tierra santa, y será Jerusalén su elegida.

Salmos 78:62

Entregó su pueblo a la espada y se enfureció contra su heredad.

Éxodo 19:5

Ahora, si oís mi voz y guardáis mi alianza, vosotros seréis mi propiedad entre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra,'

Mateo 28:20

enseñándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del siglo.

Isaías 48:4

Porque sabía que eres duro y es tu cerviz una barra de hierro, que tienes una frente de bronce.

Salmos 25:11

Lámed. Por amor de tu nombre, oh Yahvé! perdona mis ofensas, por grandes que sean.

Números 14:19

perdona, pues, la iniquidad de este pueblo según tu gran misericordia, como desde Egipto hasta aquí lo has perdonado.”

Éxodo 34:7

que mantiene su gracia por mil generaciones, y perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado, pero no los deja impunes, y castiga la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación.”

Deuteronomio 4:20

Pero a vosotros os tomó Yahvé y os sacó del horno de hierro de Egipto para que fuerais el pueblo de su heredad, como lo sois hoy.

Deuteronomio 9:18

Luego me postré en la presencia de Yahvé, como la primera vez, durante cuarenta días y cuarenta noches, sin comer pan y sin beber agua, por todos los pecados que vosotros habíais cometido, haciendo lo malo a los ojos de Yahvé, irritándole.

Deuteronomio 9:26

y le rogué, diciendo: “¡Señor, Yahvé!, no destruyas a tu pueblo, a tu heredad, redimida por tu grandeza, sacándolo de Egipto con tu mano poderosa.

Deuteronomio 9:29

Son tu pueblo, tu heredad, que con tu gran poder y brazo tendido has sacado fuera.”

Miqueas 7:18

¿Qué Dios hay como tú, que perdonas la maldad y pasas por alto el pecado del resto de tu heredad? No persiste por siempre en su enojo, porque gusta de la piedad.

Éxodo 33:12

Moisés dijo a Yahvé: “Tú me dices: Haz subir a este pueblo, pero no me das a saber a quién mandarás conmigo, a pesar de que me has dicho: Te conozco por tu nombre y has hallado gracia a mis ojos.