Éxodo 24:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ La gloria de Yahvé parecía a los hijos de Israel como un fuego devorador sobre la cumbre de la montaña.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y la apariencia de la gloria de Jehová era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Para los israelitas que estaban al pie del monte, la gloria del Señor, que estaba sobre la cima del monte, parecía como un fuego consumidor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La Gloria de Yavé estaba en la cumbre del monte y los hijos de Israel la veían semejante a un fuego ardiente;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero la apariencia de la gloria de YHVH en la cumbre del monte era como fuego consumidor ante los ojos de los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ La gloria de Yahveh ofrecía a la vista de los israelitas el aspecto de un fuego devorador sobre la cumbre del monte.

Éxodo 24:17 交叉引用

Hebreos 12:29

porque mostró Dios ser un fuego devorador.

Hebreos 12:18

Que no os habéis allegado al monte tangible, al fuego encendido, al torbellino, a la oscuridad, a la tormenta,

Deuteronomio 4:36

Desde el cielo te habló para enseñarte, y sobre la tierra te ha hecho ver su gran fuego, y de en medio del fuego has oído sus palabras.

Éxodo 3:2

se le apareció el ángel de Yahvé en llama de fuego, de en medio de una zarza. Veía Moisés que la zarza ardía y no se consumía,

Deuteronomio 4:24

porque Yahvé, tu Dios, es fuego abrasador, es un Dios celoso.”

Éxodo 19:18

Todo el Sinaí humeaba, pues había descendido Yahvé en medio del fuego, y subía el humo, como el humo de un horno, y todo el pueblo temblaba.

Ezequiel 1:27

Y de lo que de él aparecía, de cintura arriba, era como el fulgor de un metal resplandeciente, y de cintura abajo, como el resplandor del fuego, y todo en derredor suyo resplandecía.

Nahum 1:6

¿Quién podrá permanecer ante su ira? ¿Quién arrostrará el ardor de su cólera? Su furor se difunde como fuego y ante El se quebrantan las rocas.

Deuteronomio 9:3

Has de saber desde hoy que Yahvé, tu Dios, irá El mismo delante de ti como fuego devorador, que los destruirá, los humillará ante ti, y tú los arrojarás y los destruirás pronto, como te lo ha dicho Yahvé.

Ezequiel 1:28

El esplendor que le rodeaba todo en torno era como el arco iris que aparece en las nubes en día de lluvia. Esta era la apariencia de la imagen de la gloria de Yahvé. A tal vista caí rostro a tierra, pero oí la voz de uno que hablaba.

Éxodo 19:11

y estén prestos para el día tercero, porque al tercer día bajará Yahvé, a la vista de todo el pueblo, sobre la montaña del Sinaí.

2 Samuel 22:9

Subía de sus narices el humo de su ira, y de su boca fuego abrasador, carbones encendidos por él.

2 Samuel 22:13

Ante su resplandor se deshicieron sus nubes. En granizo y centellas de fuego.