Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Éxodo 22:20 - Biblia Nacar-Colunga

20 No maltratarás al extranjero ni le oprimirás, pues extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

20 El que ofreciere sacrificio a dioses excepto solamente a Jehová, será muerto.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Cualquiera que ofrezca sacrificios a un dios que no sea el Señor tendrá que ser destruido.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 No maltratarás, ni oprimirás a los extranjeros, ya que también ustedes fueron extranjeros en tierra de Egipto.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El que ofrezca sacrificio a cualquier dios que no sea YHVH, será destruido por completo.°

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 No molestarás al extranjero, ni lo oprimirás, pues extranjeros fuisteis vosotros en el país de Egipto.

参见章节 复制




Éxodo 22:20
20 交叉引用  

Pero el profeta que ose decir en nombre mío lo que yo le haya mandado decir o hable en nombre de otros dioses, debe morir.


Oyó Yahvé la voz de Israel, y le entregó el cananeo, a quien dio al anatema, destruyéndolos a ellos y a sus ciudades, por lo cual fue llamado aquel lugar Jormá.


Bien pronto se han desviado del camino que les prescribí. Se han hecho un becerro fundido y se han prosternado ante él, diciendo: Israel, ahí tienes a tu dios, el que te ha sacado de la tierra de Egipto.”


No pactes con los habitantes de esa tierra, no sea que al prostituirse ellos ante sus dioses, ofreciéndoles sacrificios, te inviten, y comas de sus sacrificios,


Así no ofrecerán sus sacrificios a los sátiros, con los cuales se prostituyen. Esta será para ellos ley perpetua de generación en generación.


Y díjoles Elías: “ Tomad a los profetas de Baal, sin dejar que escape ninguno.” Tomandolos a ellos y llevólos Elías al torrente Cisón, donde los degolló.


Cuando hubo acabado de preparar los sacrificios y holocaustos, Jehú dijo a los de su guardia y a los oficiales: “Entrad y matadlos, sin que ni uno quede.” Los de la guardia y los oficiales pasáronlos a todos a cuchillo. Penetraron luego en el templo de Baal,


y que cualquiera que no buscase a Yahvé, Dios de Israel, muriese, fuese grande o pequeño, hombre o mujer.


Y os dije: Quite cada uno de sus ojos los ídolos y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo, Yahvé, soy vuestro Dios.


No hagáis daño al extranjero; ya sabéis lo que es un extranjero, pues extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.'


Si viene un extranjero para habitar en vuestra tierra, no le oprimáis;'


hace justicia al huérfano y a la viuda,


-(9) sus hijos a la tercera generación podrán ser admitidos en la asamblea de Yahvé.”


“No hagas injusticia al extranjero ni al huérfano, ni tornes en prenda las ropas de la viuda.


Y vendré con vosotros a juicio y seré testigo pronto contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros y contra los que oprimen al jornalero,a la viuda y al huérfano, y agravan al extranjero sin temor de mí, dice Yahvé de los ejércitos.


跟着我们:

广告


广告