Ester 1:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ Servíase el vino en vasos de oro de diversas configuraciones, y se servía con real abundancia, gracias a la generosidad del rey; pero a nadie se le obligaba a beber,'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Las bebidas se servían en copas de oro de distintos diseños, y había vino real en abundancia, lo cual reflejaba la generosidad del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de diferentes formas y, según la orden del rey, el vino corría a destajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber vino real en abundancia, en copas de oro de distintas clases.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de formas diversas, y el vino ofrecido por el rey corría en abundancia conforme a la liberalidad regia.

Ester 1:7 交叉引用

Ester 2:18

El rey dio un festín a todos sus príncipes y a sus servidores, un festín en honor de Ester, y dio alivio a las provincias e hizo mercedes con real liberalidad.

2 Crónicas 9:20

Todos los vasos del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla de la casa “Bosque del Líbano” era de oro puro. Nada de plata. No se hacía de ella estima alguna en tiempo de Salomón,

1 Reyes 10:21

Todas las copas del rey Salomón eran de oro y toda la vajilla de la casa “Bosque del Líbano” era de oro macizo. No había nada de plata; no se hacía caso alguno de ésta en tiempos de Salomón,'

Mateo 4:24

Extendiéndose su fama por toda la Siria, y le traían a todos los que padecían algún mal, los atacados de diferentes enfermedades y dolores y los endemoniados, lunáticos, paralíticos, y los curaba.

Ester 1:8

pues había mandado el rey a todas las gentes de su casa que se hiciese conforme a la voluntad de cada cual.