Eclesiastés 8:1 - Biblia Nacar-Colunga

¹ ¿Quién como el sabio? ¿Quién como el que sabe explicar las cosas? La sabiduría del hombre ilumina su rostro y quita aspereza a su semblante.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¿Quién como el sabio? ¿y quién como el que sabe la declaración de las cosas? La sabiduría del hombre ilumina su rostro, y la tosquedad de su semblante se mudará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Qué maravilloso es ser sabio, poder analizar e interpretar las cosas. La sabiduría ilumina el rostro de una persona; suaviza la dureza de sus facciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¿Quién es sabio, quién es capaz de explicar las cosas? La sabiduría en un hombre ilumina su rostro y transforma lo que tenía de duro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¿Quién como el sabio? ¿Quién sabe interpretar un asunto? La sabiduría ilumina el rostro del hombre, Y cambia la dureza de su semblante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¿Quién es como el sabio? ¿Quién puede conocer la solución de un problema? La sabiduría del hombre ilumina su rostro, transfigura sus severas facciones.

Eclesiastés 8:1 交叉引用

Hechos 6:15

Fijando los ojos en él todos los que estaban sentados en el sanedrín, vieron su rostro como el rostro de un ángel.

Deuteronomio 28:50

gente de feroz aspecto, que no tiene miramientos con el anciano ni perdona al niño,

2 Pedro 1:20

Pues debéis ante todo saber que ninguna profecía de la Escritura es de privada interpretación,

2 Timoteo 4:17

El Señor me asistió y me dio fuerzas, para que por mí fuese cumplida la predicación y todas las naciones la oigan. Así fui librado de la boca del león.

Hechos 4:29

Ahora, Señor, mira sus amenazas, y da a tus siervos hablar con toda libertad tu palabra,

Hechos 4:13

Viendo la libertad de Pedro y Juan, y considerando que eran hombres sin letras y plebeyos, se maravillaban, pues los habían conocido de que estaban con Jesús;'

Proverbios 17:24

El cuerdo tiene ante los ojos la sabiduría; los ojos del necio se van hasta los confines de la tierra.'

Job 33:23

Pero si para él hay un ángel, un intérprete de entre mil, que haga ver al hombre su deber,

Efesios 6:19

y por mí, a fin de que, cuando hable, me sean dadas palabras con que dar a conocer con valentía el misterio del Evangelio,

Mateo 17:2

y se transfiguró ante ellos; brilló su rostro como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz.'

Daniel 2:47

Dirigió el rey la palabra a Daniel y dijo: En verdad que vuestro Dios es el Dios de los dioses y el Señor de los reyes y que revela los secretos, pues tú has podido descubrir este misterio.

Proverbios 24:5

Hace más el sabio que el valiente, el hombre de ciencia más que el fuerte;'

Proverbios 1:6

para entender las sentencias y los dichos agudos, las palabras de los sabios y sus enigmas.

Génesis 40:8

Ellos le contestaron: “Hemos tenido un sueño y no hay quien lo interprete.” Díjoles José: “¿No es de Dios la interpretación de los sueños? Contádmelo, si queréis.”

Romanos 13:5

Por eso es preciso someterse, no sólo por temor del castigo, sino por conciencia.

Proverbios 21:29

El impío hace cara dura, pero el justo conoce su camino.

Éxodo 34:35

Los hijos de Israel veían la radiante faz de Moisés, y Moisés volvía después a cubrir su rostro con el velo, hasta que entraba de nuevo a hablar con Yahvé.

Proverbios 12:8

Cada uno es alabado según su sabiduría, pero el de perverso corazón es menospreciado.

Daniel 2:22

El revela lo profundo y lo oculto, conoce lo que está en tinieblas, y con El mora la luz.