Eclesiastés 12:1 - Biblia Nacar-Colunga

¹ En los días de la juventud acuérdate de tu Hacedor, antes de que vengan los días malos y lleguen los años en que dirás: No tengo ya contento;'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹ Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ No dejes que la emoción de la juventud te lleve a olvidarte de tu Creador. Hónralo mientras seas joven, antes de que te pongas viejo y digas: «La vida ya no es agradable».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que lleguen los días malos, y los años que se acercan, de los cuales dirás: 'No espero más de ellos',

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Acuérdate de tus Creadores° en los días de tu juventud, Antes que vengan los días malos, Y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos contentamiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Piensa en tu Creador durante tu juventud, antes de que vengan los días malos y lleguen los años en que digas: 'No me gustan';

Eclesiastés 12:1 交叉引用

Lamentaciones 3:27

Tet. — Bueno es al hombre soportar el yugo desde su mocedad.

Eclesiastés 11:8

Mas si el hombre viviere muchos años y en todos ellos gozase de alegría, piense en los días de tinieblas, que serán muchos, y que cuanto sucede es vanidad.

Proverbios 22:6

Instruye al niño en su camino, que aun de viejo no se apartará de él.

Lucas 18:16

Jesús los llamó a sí, diciendo: Dejad que los niños vengan a mí, y no se lo prohibáis, que de ellos es el reino de Dios.

Salmos 34:11

Kaf. Empobrecen los ricos y pasan hambre, pero a los que buscan a Yahvé no les falta bien alguno. Seldh.

2 Timoteo 3:15

y porque desde la infancia conoces las Escrituras Sagradas, que pueden instruirte en orden a la salud por la fe en Jesucristo.

Salmos 90:10

La duración de nuestros años es de setenta, y óchenla en los más robustos; pero en su mayor parte no son más que penas y vaciedad, porque pasan veloces, y volamos.'

Eclesiastés 11:10

Echa la tristeza fuera de tu corazón y tente lejos del dolor, porque mocedad y juventud son vanidad.

Proverbios 8:17

Amo a los que me aman, y el que me busca me hallará.

2 Samuel 19:35

Pero Barzilai respondió al rey: “¿Cuántos años voy a vivir yo, para ir con el rey a Jerusalén?

1 Samuel 2:26

Entre tanto, el niño Samuel iba creciendo y se hacía grato tanto a Yahvé como a los hombres.

Génesis 39:2

le protegió Yahvé, siendo afortunado mientras estuvo en la casa de su señor el egipcio,

Lucas 1:15

porque será grande en la presencia del Señor. No beberá vino ni licores, y desde el seno de su madre será lleno del Espíritu Santo;'

1 Samuel 16:7

Pero Yahvé dijo a Samuel: “No tengas en cuenta su figura y su gran talla, que yo le he descartado. No ve Dios como el hombre; el hombre ve la figura, pero Yahvé mira el corazón.”

Génesis 39:23

De nada se cuidaba por sí el jefe de la cárcel, porque estaba Yahvé con José, y cuanto hacía éste, Dios lo llevaba a buen término.

Efesios 6:4

Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y en la enseñanza del Señor.

Daniel 1:17

Otorgó Dios a los cuatro mancebos sabiduría y entendimiento en todas las letras y ciencias, y Daniel interpretaba toda visión o sueño.

Isaías 26:8

Nosotros ciertamente te esperamos en la senda de tus juicios, ¡oh Yahvé! Tu nombre, tu memoria es el anhelo del alma.

1 Samuel 2:18

Samuel ministraba ante Yahvé vestido de un efod de lino.

1 Reyes 18:12

Además, en cuanto yo te deje, el espíritu de Yahvé te llevará yo no sé dónde, y cuando vaya a informar a Ajab, él no te hallará y me matará. Sin embargo, tu siervo teme a Yahvé desde su juventud.

1 Samuel 1:28

también ahora quiero yo dárselo a Yahvé por todos los días de su vida, para que sea siempre donado a Yahvé.” Y adoraron allí a Yahvé.

Oseas 7:9

Los extraños devoran su sustancia, sin que él se dé cuenta; ya tiene canas, y no se ha apercibido.'

Job 30:2

Aun la fuerza de sus manos, ¿de qué podía “servirme? Su vigor había perecido enteramente.

1 Reyes 14:13

todo Israel le llorará y será sepultado, pues será el único de la casa de Jeroboam que será sepultado, por ser el único de la casa de Jeroboam en quien se ha hallado algo de bueno a los ojos de Yahvé, Dios de Israel.

Deuteronomio 8:18

Acuérdate, pues, de Yahvé, tu Dios, que es quien te da poder para adquirirla, cumpliendo como hoy la alianza que a tus padres juró.

Nehemías 4:14

cuando oigáis, pues, la trompeta, reuníos, y nuestro Dios combatirá por nosotros.”

Salmos 63:6

Como de medula y de grosura se saciará mi alma, y mi boca te cantará con labios jubilosos.

Salmos 119:55

De noche me acuerdo de tu nombre, ¡oh Yahvé! y guardo tu ley.

Eclesiastés 11:2

Da de lo tuyo a siete y aun a ocho, que no sabes el mal que podrá venir sobre la tierra.

2 Samuel 19:36

Tengo ya ochenta años. ¿Puedo ya distinguir entre lo bueno y lo malo? ¿Puede tu siervo saborear lo que come y lo que bebe? ¿Puedo ya oír la voz de cantores y cantoras? ¿Y por qué tu siervo tiene que ser una carga para mi señor el rey?