Eclesiastés 10:14 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁴ El necio se deshace en palabras, No sabe el hombre lo que será, y lo que sucederá nadie se lo dará a saber.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El necio multiplica palabras, aunque no sabe nadie lo que ha de ser; ¿y quién le hará saber lo que después de él será?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ hablan y hablan sin parar. Nadie sabe a ciencia cierta qué es lo que va a suceder; nadie puede predecir el futuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ La estupidez es la que le inspiró tantas palabras. (El ser humano no conoce el porvenir: ¿quién le dirá lo que pasará después de él?)

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Asimismo el necio multiplica las palabras: El hombre no sabe lo que le ha de suceder, Y lo que sucederá tras él, ¿quién se lo anunciará?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El necio multiplica las palabras. El hombre ignora lo que ha sucedido; y lo que ha de suceder después de él ¿quién se lo manifestará?

Eclesiastés 10:14 交叉引用

Proverbios 15:2

La lengua del sabio hace estimable la doctrina; la boca del necio no dice más que sandeces.'

Eclesiastés 8:7

porque no sabe lo que vendrá después, ¿y quién podrá decirle cuanto ha de suceder?

Eclesiastés 6:12

y quién sabe lo que es mejor para él en los días de la vida de su vanidad, que pasa como sombra? ¿Quién dará a saber al hombre lo que después de él sucederá debajo del sol?

Eclesiastés 5:3

Si haces un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, que no hallan favor los negligentes; lo que prometes cúmplelo.'

Eclesiastés 3:22

Y vi que no hay para el hombre nada mejor que gozar de su trabajo, pues ésa es su parte; ¿quién le dará a conocer lo que ha de venir después de él?'

Proverbios 10:19

En el mucho charlar no falta el pecado; el que refrena sus labios es sabio.'

Job 35:16

Job, pues, abre vanamente su boca y multiplica insensatamente las palabras.

Job 34:37

pues a su pecado añade la rebelión, bate palmas entre nosotros y multiplica sus dichos contra Dios.

Eclesiastés 7:14

En el día del bien goza del bien, y en el día del mal reflexiona que lo uno y lo otro lo ha dispuesto Dios, de modo que el hombre nada sepa de lo por venir.

Eclesiastés 9:1

Poniendo en mi corazón todo esto, vi bien que el justo y el sabio y sus obras están en las manos de Dios, y ni siquiera sabe el hombre si es objeto de amor o de odio; todo está encubierto ante él.'

Eclesiastés 10:15

El trabajo al necio le fatiga, pues no sabe ni por dónde ir a la ciudad.

Ezequiel 35:13

Y os insolentasteis de boca contra mí, y multiplicasteis, oyéndolas yo, vuestras palabras contra mí.