Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Deuteronomio 5:2 - Biblia Nacar-Colunga

2 Yahvé, nuestro Dios, hizo con vosotros una alianza en Horeb.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

2 Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 »El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Sinaí.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Nuestra es la alianza que nos dio Yavé, nuestro Dios, en el Horeb.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

2 YHVH nuestro Dios estableció un pacto con nosotros en Horeb.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Yahveh, nuestro Dios, concluyó con nosotros una alianza en el Horeb.

参见章节 复制




Deuteronomio 5:2
16 交叉引用  

Guardaos, pues, de olvidaros de la alianza que Yahvé, vuestro Dios, ha hecho con vosotros y guárdate de hacerte imagen esculpida de cuanto Yahvé, tu Dios, te ha prohibido,


Tomó él la sangre y asperjó al pueblo, diciendo: “Esta es la sangre de la alianza que pactó con vosotros conforme a todas estas palabras.”


El día primero del tercer mes, después de la salida de Egipto, llegaron los hijos de Israel al desierto del Sinaí,


Yahvé respondió: “He aquí que yo voy a pactar alianza. Yo haré ante todo tu pueblo prodigios cuales no se han hecho jamás en ninguna tierra ni en ninguna nación, para que el pueblo que te rodea vea la obra de Dios, porque he de hacer cosas terribles.


“Oye, Israel, las leyes y los mandamientos que hoy voy a hacer resonar en tus oídos; apréndetelos y pon mucho cuidado en guardarlos.'


no como la alianza que hice con sus padres cuando, tornándolos de la mano, los saqué de la tierra de Egipto, pues ellos quebrantaron mi alianza y yo los rechacé — oráculo de Yahvé — .


Así dice Yahvé, Dios de Israel: Yo hice con vuestros padres un pacto al tiempo que los saqué de Egipto, de la casa de la esclavitud, diciéndoles:


(22) Acordaos de la Ley de Moisés, mi siervo, a quien di yo en Horeb preceptos y mandatos para todo Israel,


Yahvé, nuestro Dios, nos habló en Horeb, diciendo: “Ya habéis morado bastante en este monte;'


Os promulgó su alianza y os mandó guardarla: los diez mandamientos, que escribió sobre las tablas de piedra.


Yahvé había hecho alianza con ellos y les había dado este mandato: “No temeréis a otros dioses, ni os prosternaréis ante ellos, ni les serviréis, ni les ofreceréis sacrificios.


que ordené a vuestros padres al tiempo de sacarlos de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciendo: Oíd mi voz y obrad según todo lo que os mando, y seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios,


跟着我们:

广告


广告