Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Daniel 8:18 - Biblia Nacar-Colunga

18 Al hablarme caí entontecido sobre el rostro, pero él me tocó y me hizo estar en pie,

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

18 Mientras él hablaba conmigo, caí dormido en tierra sobre mi rostro; y él me tocó, y me hizo estar en pie.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Mientras él hablaba, me desmayé y quedé tendido con el rostro contra el suelo, pero Gabriel con un toque me despertó y me ayudó a ponerme de pie.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Mientras estaba postrado en tierra y me hablaba, perdí el conocimiento; me tocó y me levantó.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Mientras él hablaba conmigo, caí en un profundo adormecimiento con mi rostro en tierra, pero él me tocó y me hizo ponerme en pie.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Mientras él hablaba conmigo, caí rostro en tierra desmayado. Él me tocó y me puso de pie en el lugar donde me hallaba.

参见章节 复制




Daniel 8:18
13 交叉引用  

Entonces el que parecía hijo de hombre, me tocó de nuevo y me confortó.


Pedro y sus compañeros estaban cargados de sueño. Al despertar, vieron su gloria y a los dos varones que con El estaban.


cuando he aquí que uno que parecía un hijo de hombre tocó mis labios; abrí la boca y hablé, diciendo al que delante de mí estaba: Mi señor, la visión me ha llenado de espanto y he perdido todo vigor.'


Y en habiéndome entró dentro de mí el espíritu, que me puso en pie, y escuché al que me hablaba.


Al presente estoy sometido a juicio por la esperanza en las promesas hechas por Dios a nuestros padres,


Levantándose de la oración, vino a los discípulos, y, encontrándolos adormilados por la tristeza,


El ángel que hablaba conmigo vino y me despertó como a hombre que despierta de su sueño,


Yo, Daniel, quedé quebrantado y estuve enfermo algunos días, y cuando convalecí, me ocupé en asuntos del rey. Estaba asombrado de la visión, pero nadie la supo.


Vino éste luego cerca de donde estaba yo, y al acercarse me sobrecogí y caí sobre mi rostro. El me dijo: Atiende, hijo de hombre, que la visión es del fin de los tiempos.


al tiempo en que agitan el alma las visiones nocturnas, cuando duermen los hombres profundo sueño.


Cuando estaba ya el sol para ponerse, cayó un sopor sobre Abram, y fue presa de gran terror, y le envolvió densa tiniebla.


Así que le vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso su diestra sobre mí, diciendo:'


跟着我们:

广告


广告