Cantares 2:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ ¡La voz de mi amado! Vedle que llega saltando por los montes, triscando por los collados.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¡La voz de mi amado! He aquí él viene Saltando sobre los montes, Brincando sobre los collados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡Ay, oigo que viene mi amado! Viene saltando por las montañas, brincando por las colinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡La voz de mi amado! Miren cómo viene saltando por los montes,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Ella ¡La voz de mi amado! ¡Helo allí, saltando sobre las montañas, Brincando sobre las colinas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Una voz! ¡Es mi amado! Ya se acerca brincando por los montes, saltando por los collados.

Cantares 2:8 交叉引用

Juan 10:27

Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen,

Apocalipsis 3:20

Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha mi voz y abre la puerta, yo entraré a él y cenaré con él y él conmigo.'

Juan 3:29

El que tiene esposa es el esposo; el amigo del esposo, que le acompaña y le oye, se alegra grandemente de oír la voz del esposo; pues así este mi gozo es cumplido.'

Isaías 52:7

¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del mensajero que anuncia la paz, que trae la buena nueva, que pregona la salvación, diciendo a Sión: Reina tu Dios!

Cantares 2:17

Antes de que refresque el día y huyan las sombras, vuelve, amado mío, semejante a la gacela o al cervatillo por los montes de Beter.

Hechos 14:10

le dijo en alta voz: Levántate, ponte de pie. El, dando un salto, echó a andar.

Hechos 3:8

y de un brinco se puso en pie, y comenzando a andar entró con ellos en el templo, saltando y brincando y alabando a Dios.

Jeremías 48:27

¿No te burlabas de Israel? ¿Ha sido acaso sorprendido entre ladrones para que al hablar de él muevas la cabeza ?

Isaías 44:23

Cantad, cielos, porque Yahvé lo ha hecho; resonad, profundidades de la tierra; saltad de júbilo las montañas, cantad todos, árboles de la selva, porque Yahvé ha rescatado a Jacob y en Israel se glorifica.'

Isaías 35:6

Entonces saltará el rengocomo un ciervo, y la lengua de los mudos cantará gozosa. Porque brotarán aguas en el desierto, y torrentes en la estepa.

Cantares 5:2

Esposa. Yo duermo, pero mi corazón vela. Es la voz del amado que llama: Esposo. ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, inmaculada mía!

2 Samuel 6:16

Cuando el arca de Yahvé llegó a la ciudad de David, Micol, hija de Saúl, miró por la ventana; y al ver al rey David saltando y danzando delante de Yahvé, le menospreció en su corazón.'

Lucas 6:23

Alegraos y regocijaos en aquel día, pues vuestra recompensa será grande en el cielo. Así hicieron sus padres con los profetas.

Cantares 4:16

Esposa. Levántate, cierzo; ven, austro. Oread mi jardín, que exhale sus aromas. Venga a su huerto mi amado a comer de sus frutos exquisitos.'