Amós 5:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ Y habrá llanto en todas las viñas cuando pase yo por medio de vosotros, dice Yahvé.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré en medio de ti, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Habrá gemidos en cada viñedo, porque yo los destruiré a todos», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pues habrá llantos en todas las viñas cuando yo pase en medio de ti, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ En todas las viñas° habrá llanto, Cuando pase entre vosotros, dice YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ En todas las viñas habrá luto porque por medio de ti pasaré yo' -dice Yahveh-.

Amós 5:17 交叉引用

Éxodo 12:12

Esa noche pasaré yo por la tierra de Egipto y mataré a todos los primogénitos de la tierra de Egipto, desde los hombres hasta los animales, y castigaré a todos los dioses de Egipto. Yo, Yahvé.

Jeremías 48:33

Huyeron el regocijo y la alegría de los vergeles y campiña de Moab. Yo he vaciado el vino de tus tinajas; no pisará ya más el lagarero. La canción ya no es canción.'

Isaías 16:10

Ha desaparecido el gozo y la alegría del vergel, ya no hay cantos ni gritos de júbilo en las viñas, ya no se pisa el vino en los lagares, ya cesó el canto del lagarero.

Zacarías 9:8

Yo pondré en mi casa guarnición de los que entran y salen, y ya no pasará opresor alguno contra ellos, porque ahora velaré yo con mis ojos.

Nahum 1:15

¡He aquí sobre los montes los pies del mensajero de albricias, del que anuncia la paz! Celebra, ¡oh Judá! tus festividades, cumple tus votos, que no volverá a pasar sobre ti Belial, que ha sido enteramente destruido.

Nahum 1:12

Así dice Yahvé: Aunque estén completos y sean tan numerosos, serán cortados, perecerán. Yo te he humillado y no volveré a humillarte.

Joel 3:17

Y sabréis que yo soy Yahvé, vuestro Dios, moradores de mi monte santo, y santa será Jerusalén y no pasarán por ella los extraños.

Éxodo 12:23

pues pasará Yahvé por Egipto para castigarle, y viendo la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará de largo por vuestras puertas y no permitirá al exterminador entrar en vuestras casas para herir.

Éxodo 11:4

Moisés dijo: “He aquí lo que dice Yahvé: En medio de la noche pasaré por la tierra de Egipto,