2 Timoteo 4:13 - Biblia Nacar-Colunga

¹³ El capote que dejé en Tróade, en casa de Carpió, tráelo al venir, y asimismo los libros, sobre todo los pergaminos.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Trae, cuando vengas, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo, y los libros, mayormente los pergaminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando vengas, no te olvides de traer el abrigo que dejé con Carpo en Troas. Tráeme también mis libros y especialmente mis pergaminos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Cuando vengas, tráeme la capa que dejé en Tróade, en casa de Carpo, y también los libros, sobre todo los pergaminos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Cuando vengas, trae la capa que dejé con° Carpo en Troas,° junto con los rollos, especialmente los pergaminos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Cuando vengas, tráete la capa que me dejé en Tróade en casa de Carpo, y los libros, sobre todo los pergaminos.

2 Timoteo 4:13 交叉引用

1 Corintios 4:11

Hasta el presente pasamos hambre, sed y desnudez, somos abofeteados y andamos vagabundos,

Hechos 16:11

Zarpando de Tróade, navegamos derechos a Samotracia; al día siguiente llegamos a Neápolis,'

Hechos 16:8

y pasando de largo por Misia, bajaron a Tróade.

2 Corintios 11:27

trabajos y miserias, en prolongadas vigilias, en hambre y sed, en ayunos frecuentes, en frío y en desnudez;'

Mateo 5:40

y al que quiera litigar contigo para quitarte la túnica, déjale también el manto;'

Hechos 20:38

afligidos sobre todo por lo que les había dicho de que no volverían a ver su rostro. Y le acompañaron hasta la nave.