2 Timoteo 2:4 - Biblia Nacar-Colunga

⁴ Ningún soldado, al emprender una campaña, se embaraza con los negocios de la vida, para complacer al que le alistó.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar a aquel que lo tomó por soldado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ningún soldado se enreda en los asuntos de la vida civil, porque de ser así, no podría agradar al oficial que lo reclutó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que se alista en el ejército trata de complacer al que lo contrató, y no se mete en negocios civiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar al que lo alistó como soldado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El hombre que se alista en la milicia no se enreda en los negocios civiles si quiere complacer al que lo ha reclutado.

2 Timoteo 2:4 交叉引用

1 Tesalonicenses 2:4

sino de que, probados por Dios, se nos había encomendado la misión de evangelizar; y así hablamos, no como quien busca agradar a los hombres, sino sólo a Dios, que prueba nuestros corazones.'

Lucas 8:14

Lo que cae entre espinas son aquellos que, oyendo, van y se ahogan en los cuidados, la riqueza y los placeres de la vida, y no llegan a madurez.

2 Pedro 2:20

Si, pues, una vez retirados de las corruptelas del mundo por el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, de nuevo se enredan en ellas y se dejan vencer, sus postrimerías se hacen peores que los principios.

2 Timoteo 4:10

porque Demás me ha abandonado por amor de este siglo, y se marchó a Tesalónica; Crescente a Galacia y Tito a Dalmacia.'

2 Corintios 5:9

Por esto, presentes o ausentes, nos esforzamos por serle gratos,

Gálatas 5:1

Para que gocemos de libertad, Cristo nos ha hecho libres; manteneos, pues, firmes y no os sujetéis de nuevo al yugo de la servidumbre.'