2 Samuel 4:9 - Biblia Nacar-Colunga

⁹ Pero David, respondiendo a Recab y Dana, su hermano, hijos de Rimón de Berot, les dijo: “Vive Yahvé, que me salvó de toda angustia,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

2 Samuel 4:9 交叉引用

Salmos 107:2

Digan así los rescatados de Yahvé, los que El redimió de manos del opresor

Salmos 34:17

Pe. La faz de Yahvé contra los que hacen el mal, para borrar de la tierra su memoria.

1 Reyes 1:29

y el rey hizo este juramento: “Vive Yahvé, que libró mi alma de toda angustia,

Génesis 48:16

que el ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos niños. Que se llamen con mi nombre y con el nombre de mi padre Abraham e Isaac, y se multipliquen grandemente en medio de la tierra.”

Salmos 103:4

El rescata tu vida del sepulcro y te corona de piedad y de misericordia;'

Salmos 71:23

Te cantarán mis labios entonando salmos, y mi alma,-por ti rescatada.

Salmos 34:22

Tau. La malicia matará al impío, y los que aborrecen al justo expiarán.

Salmos 106:10

los salvó de las manos del que los aborrecía, y los redimió del poder del enemigo.

2 Samuel 4:2

Estaban con el hijo de Saúl dos jefes de bandidos, uno de nombre Baña y otro de nombre Recab, hijos de Rimón de Berot, de los hijos de Benjamín, pues Berot se cuenta también como parte de Benjamín.

Salmos 69:18

No escondas de tu siervo tu rostro, porque estoy en angustia: apresúrate a oírme.

1 Samuel 26:24

Como ha sido hoy preciosa tu vida a mis ojos, así lo sea la mía a los ojos de Yahvé y me libre él de toda angustia.”