2 Samuel 19:33 - Biblia Nacar-Colunga

³³ Barzilai era muy viejo, tenía ya ochenta años y había proporcionado alimentos al rey durante su estancia en Majanaím, pues era hombre muy rico.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo, y yo te sustentaré conmigo en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ —Cruza el río conmigo y quédate a vivir en Jerusalén —le dijo el rey a Barzilai—. Y allí me haré cargo de ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Ahora bien, Barcilay era muy anciano, tenía ochenta años; él fue quien aprovisionó al rey mientras estuvo en Majanayim, porque era un hombre muy rico.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo y te sustentaré junto a mí en Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Barzilay era ya muy anciano, pues tenía ochenta años. Era él quien había aprovisionado al rey durante su estancia en Majanáin, porque era un hombre muy rico.

2 Samuel 19:33 交叉引用

2 Tesalonicenses 1:7

y a vosotros, atribulados, con descanso, en compañía nuestra, en la manifestación del Señor Jesús desde el cielo con sus milicias angélicas,

2 Samuel 9:11

y dijo al rey: “Todo se hará como el rey, mi señor, se lo manda a su siervo.” Mefibaal comía a la mesa de David, como uno de los hijos del rey.

2 Samuel 19:32

Barzilai el galadita bajó de Roguelim para acompañar al rey en el paso del río.

2 Samuel 19:34

El rey le dijo: “Vente conmigo y yo te mantendré durante tu vejez en Jerusalén.”

2 Samuel 17:27

y en cuanto llegó David a Majanaím,