2 Reyes 7:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ Y se levantaron, y al anochecer se pusieron en fuga, abandonando sus tiendas, sus caballos y sus asnos, el campamento tal cual estaba, y huyeron para salvar la vida.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y así se levantaron y huyeron al anochecer, abandonando sus tiendas, sus caballos, sus asnos, y el campamento como estaba; y habían huido para salvar sus vidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que se llenaron de pánico y huyeron en la oscuridad de la noche; abandonaron sus carpas, sus caballos, sus burros y todo lo demás, y corrieron para salvar la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Habían pues huido al ponerse el sol, abandonando sus tiendas, caballos y burros, en una palabra, el campamento tal cual estaba, pensando sólo en salvar su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Por lo que se levantaron y huyeron al anochecer, abandonando sus tiendas, y sus caballos, y sus asnos; dejando el campamento tal como estaba, y habían huido por sus vidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y al atardecer se levantaron y se dieron a la fuga abandonando sus tiendas, sus caballos y asnos, y el campamento tal como estaba; pues habían huido para salvar sus vidas.

2 Reyes 7:7 交叉引用

Proverbios 28:1

Huye el malvado sin que nadie le persiga, mas el justo va seguro como cachorro de león.

Hebreos 6:18

a fin de que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos firme consuelo los que buscamos refugio, asiéndonos a la esperanza que se nos ofrece.

Isaías 2:20

Aquel día arrojará el hombre, entre topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que se hizo para adorarlos,

Proverbios 21:1

Arroyo de agua es el corazón del rey en mano de Yahvé, que El dirige a donde le place.

Proverbios 6:5

Ponte a salvo como de la mano del cazador el corzo, como el pájaro del lazo del pajarero.

Salmos 68:12

Da su voz cíe mando el Señor: vienen en tropel los Cortadores cíe buenas nuevas:

Salmos 33:17

Vano es para la victoria el caballo, pues con todo su vigor no libra.

Job 18:11

De todas partes le asaltarán terrores, le seguirán, pisando los talones.

Jueces 7:21

Quedáronse cada uno en su puesto en derredor del campamento, y todo el campamento se puso a correr, a gritar y a huir.

1 Reyes 10:29

un tiro de carro venía a costar, al salir de Musri, seiscientos siclos de plata, y un caballo, ciento cincuenta siclos. Traíanlos también al mismo tiempo para los reyes de los jéteos y los de Siria.

1 Samuel 14:15

Trascendió el espanto al campamento, al llano y a todos los puestos de los filisteos, y aun las tres columnas de saqueadores fueron presa del terror. Temblaba la tierra. Fue: un espanto de Dios.

1 Reyes 20:20

cada uno de ellos mató a su hombre, y los sirios emprendieron la fuga. Israel los persiguió. Ben Hadad, rey de Siria, se salvó en un caballo con algunos de la caballería.