2 Crónicas 14:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ Clamó Asa a Yahvé, su Dios, diciendo: “Yahvé, no hay para ti diferencia entre socorrer al que tiene muchas fuerzas o al que tiene pocas. Ven, pues, en ayuda nuestra, Yahvé, nuestro Dios, porque en ti nos apoyamos nosotros, y a combatir en tu nombre hemos venido contra toda esta muchedumbre. Yahvé, tú eres nuestro Dios; que no sea el hombre quien triunfe de ti.”

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ por eso Asa desplegó sus ejércitos para la batalla en el valle al norte de Maresa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Asá invocó a Yavé su Dios, y dijo: 'Oh Yavé, puedes ayudar al desvalido como al poderoso. ¡Ayúdanos, pues, Yavé Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, en tu nombre marchamos contra esta inmensa muchedumbre! Yavé, tú eres nuestro Dios: ¡No prevalezca contra ti hombre alguno!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces Asa salió contra él, y dispusieron la batalla en el valle de Sefata, junto a Maresa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Invocó entonces Asá a Yahveh, su Dios, diciendo: '¡Oh Yahveh! Nadie como tú puede prestar ayuda en la lucha entre un poderoso y un desvalido. Socórrenos, Yahveh, Dios nuestro, pues en ti nos apoyamos y en tu nombre vamos contra esa muchedumbre Yahveh, tú eres nuestro Dios; no prevalezca hombre alguno contra ti'.

2 Crónicas 14:10 交叉引用

Jueces 1:17

Marchó después Judá con Simeón, su hermano, y batieron a los cananeos que habitaban en Sefat; la destruyeron totalmente, y se llamó la ciudad Jorma.'

Josué 19:4

Eltolad Betul, Jarma,

2 Crónicas 14:9

Salióle Asa al encuentro y le presentó batalla en el valle de Sefatá, junto a Maresa.

2 Crónicas 14:11

Yahvé deshizo a los cusitas ante Asa y ante Judá, y los cusitas se pusieron en fuga.

Deuteronomio 20:1

“Cuando vayas a hacer la guerra a tus enemigos, al ver los caballos y los carros de un pueblo más poderoso que tú, no los temerás, porque Yahvé, tu Dios, que te sacó de Egipto, está contigo.

1 Samuel 14:6

Jonatán dijo a su escudero: “Anda, vamos a pasar al puesto de los incircuncisos; puede ser que Yahvé nos ayude, pues nada le impide salvar con muchos o con pocos.”

1 Samuel 17:45

David respondió al filisteo: “Tú vienes contra mí con espada, lanza y venablo, pero yo voy contra ti en el nombre de Yahvé Sebaot, Dios de los ejércitos de Israel, a los que has insultado.

2 Crónicas 13:18

Así fueron humillados entonces los hijos de Israel, mientras que los de Judá se fortalecieron, porque se apoyaron en Yahvé, el Dios de sus padres.

2 Crónicas 26:7

Dios le ayudó contra los filisteos, contra los árabes que habitaban en Gur Baal y contra los meonitas.

2 Crónicas 32:8

El tiene el brazo de carne; pero con nosotros está Yahvé, nuestro Dios, para ayudarnos y combatir nuestros combates.” El pueblo cobró valor con las palabras de Ezequías, rey de Judá.'

2 Crónicas 32:20

Pero el rey Ezequías y el profeta Isaías, hijo de Amos, opusieron sus oraciones a estas blasfemias y clamaron al cielo;'

Salmos 9:20

Qof. Álzate, ¡oh Yahvé! no prevalezca el hombre; sean juzgadas ante ti todas las gentes.'

Salmos 20:8

Estos en carros, aquéllos en caballos, pero nosotros nos acordamos del nombre de Yahvé, nuestro Dios.

Salmos 31:15

Pero yo a ti me confío, oh Yahvé! yo digo: Tú eres mi Dios.