2 Crónicas 13:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ No tuvo ya Jeroboam fuerza en tiempo de Abías; le hirió Yahvé y murió.'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y nunca más tuvo Jeroboam poder en los días de Abías; y Jehová lo hirió, y murió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ De modo que Jeroboam de Israel nunca recuperó su poder mientras vivió Abías, y finalmente el Señor lo hirió y murió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jeroboam ya no pudo restablecerse en los días de Abías, pues Yavé lo hirió y murió.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Jeroboam no volvió a recuperar su poder en los días de Abías, y YHVH lo hirió, de modo que murió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jeroboán no volvió a recuperar su poderío durante los días de Abías, sino que Yahveh lo hirió y murió.

2 Crónicas 13:20 交叉引用

1 Reyes 14:20

Reino veintidós años y se durmió con sus padres. Le sucedió Nadab, su hijo.

1 Samuel 25:38

Unos diez días después, Yahvé hirió a Nabal y murió éste.

Hechos 12:23

Al instante le hirió el ángel de Señor, por cuanto no había glorificado a Dios, y, comido de gusanos, expiró.

Ezequiel 24:16

Hijo de hombre, voy a quitarte de repente la delicia de tus ojos, pero no te lamentes ni llores, no derrames una lágrima.

1 Reyes 15:9

El año veinte del reinado de Jeroboam comenzó a reinar Asa en Judá.

1 Samuel 26:10

Y añadió: “Tan cierto como vive Yahvé que, si no le hiere él y le llega su día y muere, o muere en la guerra,

2 Crónicas 13:19

Persiguió Abías a Jeroboam y le tomó ciudades: Betel, con las ciudades de su dependencia; Jesana, con sus dependencias, y Efrón, con sus dependencias.'

2 Crónicas 13:21

Abías fue poderoso, tuvo catorce mujeres y engendró veintidós hijos y dieciséis hijas.