2 Crónicas 11:1 - Biblia Nacar-Colunga

¹ Vino Roboam a Jerusalén y reunió a la casa de Judá y a la de Benjamín, ciento ochenta mil hombres de guerra escogidos, para combatir contra Israel y reducirle al dominio de Roboam;'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando vino Roboam a Jerusalén, reunió de la casa de Judá y de Benjamín a ciento ochenta mil hombres escogidos de guerra, para pelear contra Israel y hacer volver el reino a Roboam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando Roboam llegó a Jerusalén, movilizó a los hombres de Judá y de Benjamín —ciento ochenta mil guerreros selectos— para pelear contra Israel y recuperar el reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando Roboam volvió a Jerusalén reunió a toda la tribu de Judá y la de Benjamín, ciento ochenta mil combatientes escogidos, para pelear contra Israel, para que reconocieran la autoridad de Roboam y se sumaran a su reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando Roboam llegó a Jerusalem, hizo congregar de la casa de Judá y de Benjamín a ciento ochenta mil guerreros° escogidos, para luchar contra Israel y restituir el reino a Roboam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así que llegó Roboán a Jerusalén, reunió a la casa de Judá y a la de Benjamín: ciento ochenta mil hombres, guerreros escogidos, para hacer la guerra contra Israel y restituir el reino a Roboán.

2 Crónicas 11:1 交叉引用

Salmos 33:16

No es la muchedumbre de los ejércitos lo que salva al rey, ni se libra el guerrero por su mucha fuerza.

Salmos 33:10

Frustra Yahvé el consejo de las gentes y anula las maquinaciones de los pueblos.

Génesis 14:24

salvo lo que han comido los mozos y la parte de los que me han acompañado, Aner, Escol y Mambré. Estos cogerán sus partes.”

1 Reyes 12:1

Roboam fue a Siquem por haberse reunido en Siquem todo Israel para proclamarle rey.