Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





1 Samuel 25:33 - Biblia Nacar-Colunga

33 ¡Bendita tu sabiduría y bendita tú, que me has impedido hoy derramar sangre y vengarme por mi mano!

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

33 Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy de ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 ¡Gracias a Dios por tu buen juicio! Bendita seas, pues me has impedido matar y llevar a cabo mi venganza con mis propias manos.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Bendita seas por tu prudencia, bendita porque me has impedido hoy que me manche con sangre y que haga justicia por mí mismo.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

33 ¡Bendito tu razonamiento, y bendita tú, que hoy me has impedido derramar sangre y vengarme por mi propia mano!

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 ¡Bendita tu prudencia, y bendita tú, que me has impedido hoy derramar sangre y vengarme por mi propia mano!

参见章节 复制




1 Samuel 25:33
12 交叉引用  

Y ahora, mi señor, como vive Yahvé, que te ha preservado Yahvé de derramar sangre y tomar por tu mano la venganza, ojalá que todos tus enemigos y cuantos te persiguen sean como Nabal.


El que reprende hallará después mayor gracia que aquel que lisonjea con la lengua.


Como el cristal para la plata y la hornaza para el oro, así es para el hombre la boca del que le alaba.


Zarcillo de oro y collar de plata es un sabio amonestador para el oído dócil.


Más efecto le hace al sensato un reproche que cien azotes al necio.


Da consejos al sabio y se hará más sabio todavía; enseña al justo y crecerá su saber.'


Que me castigue el justo es un favor; que me reprenda es óleo sobre mi cabeza, que mi cabeza no rechaza Incesantemente oraré por sus calamidades.'


no sentirá mi señor el remordimiento de haber derramado sangre inocente y de haberse vengado por su mano. Cuando, pues, Yahvé favorezca a mi señor, acuérdate de tu esclava.”


Tú has probado hoy que obras benévolamente conmigo, pues que Yahvé me ha puesto en tus manos y tú no me has matado,


pero, si hubiese ya salido el sol, responderá de la sangre.


La enseñanza del sabio es fuente de vida para huir los lazos de la muerte.


跟着我们:

广告


广告