1 Reyes 8:52 - Biblia Nacar-Colunga

⁵² Que estén abiertos tus ojos a las oraciones de tu siervo y a la plegaria de tu pueblo, Israel, para oírlos en todo aquello en que te invoquen,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Estén, pues, atentos tus ojos a la oración de tu siervo y a la plegaria de tu pueblo Israel, para oírlos en todo aquello por lo cual te invocaren;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² »Que tus ojos estén abiertos a mis peticiones y a las peticiones de tu pueblo Israel. Que los oigas y les respondas cada vez que clamen a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² Y tus ojos estarán atentos a la súplica de tu servidor, a la súplica de tu pueblo Israel y los escucharás en todas sus peticiones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Estén pues tus ojos abiertos a la súplica de tu siervo y a la súplica de tu pueblo Israel, para escucharles en todo aquello que te invoquen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Estén, pues, abiertos tus ojos a las súplicas de tu siervo y de tu pueblo Israel, para escucharlos siempre que te invoquen,

1 Reyes 8:52 交叉引用

Salmos 145:18

Qof: Está Yahvé cerca de cuantos le invocan, de todos los que le invocan de veras.

1 Reyes 8:29

Que estén abiertos tus ojos noche y día sobre este lugar, del que has dicho: “En él estará mi nombre,” y oye toda oración que tu siervo haga en este lugar.

Salmos 86:5

Pues tú eres, Señor, indulgente y bueno y de gran piedad para los que te invocan.

2 Crónicas 6:40

Ten, pues, ¡oh Dios mío! abiertos tus ojos y atentos tus oídos a la oración hecha en este lugar.

1 Reyes 8:53

pues que tú los separaste para ti, por heredad tuya, de entre todos los pueblos de la tierra, corno lo dijiste por medio de Moisés, tu siervo, cuando sacaste de Egipto a nuestros padres, ¡oh Señor, Yahvé!”