1 Reyes 6:19 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁹ Dispuso dentro, en lo más interior de la casa, el “debir” para el arca de la alianza de Yahvé.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y adornó el lugar santísimo por dentro en medio de la casa, para poner allí el arca del pacto de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Salomón preparó el santuario interior al fondo del templo, donde luego se colocaría el arca del pacto del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ El Santo de los Santos, en lo más interior de la Casa, había sido preparado para poner allí el Arca de la Alianza de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces preparó por dentro el Santuario interior, al fondo de la Casa, para colocar allí el Arca del Pacto de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ La parte más interior del templo lo destinó a debir, para colocar en ella el arca de la alianza de Yahveh.

1 Reyes 6:19 交叉引用

Salmos 28:2

Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a ti y elevo mis manos a tu santo recinto.

2 Crónicas 5:7

Los sacerdotes pusieron el arca de la alianza de Yahvé en el lugar para ella destinado; es decir, en el oráculo (debir) del templo, en el santísimo, bajo las alas de los querubines;'

2 Crónicas 4:20

Hizo también de un oro purísimo los candeleros con sus lámparas, para que ardieran delante del oráculo (debir) según costumbre;'

1 Reyes 6:16

Revistió también de planchas de cedro los veinte codos del fondo de la casa, desde el suelo, todo lo alto de los muros, reservando este espacio para el “debir.”

1 Reyes 6:5

Levantó un edificio lateral en torno del “hecal” y del “debir” haciendo cámaras laterales todo en derredor.

1 Reyes 6:18

El revestimiento interior del cedro iba tallado por entalladuras de flores abiertas y en botón, y todo era cedro, sin que se viera nada de piedra.

1 Reyes 6:20

El “debir” tenía veinte codos de largo, veinte codos de ancho y veinte de alto, y lo revistió de oro purísimo. Hizo un altar de madera de cedro