1 Reyes 19:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² Vino tras el terremoto un fuego, pero no estaba Yahvé en el fuego Tras el fuego vino un Iigero y blando susurro.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y tras el terremoto un fuego; pero Jehová no estaba en el fuego. Y tras el fuego un silbo apacible y delicado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pasado el terremoto hubo un incendio, pero el Señor no estaba en el incendio. Y después del incendio hubo un suave susurro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Después del terremoto, un fuego, pero Yavé no está en el fuego. Después del fuego, se sintió el murmullo de una suave brisa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Después del terremoto hubo un fuego, pero YHVH no estaba en el fuego. Y después del fuego hubo un susurro apacible y delicado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Después del terremoto vino fuego; pero tampoco en el fuego estaba Yahveh. Y tras el fuego surgió un suave susurro de brisa.

1 Reyes 19:12 交叉引用

Job 4:16

Se paró (ante mí), pero no reconocí su semblante; estaba ante mis ojos un fantasma, y oí una voz que tenuemente murmuraba:'

Zacarías 4:6

Entonces él me habló, diciendo: He aquí la palabra de Yahvé a Zorobabel. Dice: No con ejército, no con fuerza, sino por mi espíritu, dice Yahvé de los ejércitos.

Deuteronomio 4:33

¿Qué pueblo ha oído la voz de su Dios hablándole en medio del fuego como la has oído tú, quedando con vida?

Job 33:7

Mira, nada tienes que temer de mí! ni mi mano pesará sobre ti.

Éxodo 34:6

y, pasando delante de él, exclamó: “Yahvé, Yahvé; Dios misericordioso y clemente, tardo a la ira, rico en misericordia y fiel,'

Éxodo 3:2

se le apareció el ángel de Yahvé en llama de fuego, de en medio de una zarza. Veía Moisés que la zarza ardía y no se consumía,

Génesis 15:17

Puesto ya el sol, y en densísimas tinieblas, apareció una hornilla humeando y un fuego llameante, que pasó por entre la mitad de las víctimas.

Hebreos 12:29

porque mostró Dios ser un fuego devorador.

Hechos 2:2

se produjo de repente un ruido del cielo, como el de un viento impetuoso, que invadió toda la casa en que residían.

2 Reyes 2:11

Siguieron andando y hablando, y he aquí que un carro de fuego con caballos de fuego separó a uno de otro, y Elías subía al cielo en el torbellino.

2 Reyes 1:10

Elías respondió al jefe de los cincuenta: “Si soy hombre de Dios, que baje fuego del cielo y te abrase a ti y a tus cincuenta hombres.” Y bajó fuego del cielo y le devoró con sus cincuenta hombres.

1 Reyes 18:38

Bajó entonces fuego de Yahvé, que consumió el holocausto y la leña, las piedras y el polvo, y aún lamió las aguas que había en la zanja.

Deuteronomio 4:15

Puesto que el día en que os habló Yahvé de en medio del fuego, en Horeb, no visteis figura alguna,