1 Reyes 18:18 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁸ Y Elías le respondió: “No soy yo la ruina de Israel, sino tú y la casa de tu padre, apartándoos de los mandamientos de Yahvé y yéndoos tras los baales.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo a los baales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Yo no le he causado ningún problema a Israel —respondió Elías—. Tú y tu familia son los alborotadores, porque se negaron a obedecer los mandatos del Señor y, en cambio, han rendido culto a las imágenes de Baal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Elías le respondió: 'No soy yo el causante de la desgracia de Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque han abandonado los mandamientos de Yavé y se han vuelto a los Baales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y él respondió: No he perturbado yo a Israel, sino tú y la casa de tu padre, que abandonaron los mandamientos de YHVH para seguir a los baales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él le respondió: 'No soy yo el que trae calamidades a Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque habéis abandonado los mandamientos de Yahveh, y os habéis ido tras de los baales.

1 Reyes 18:18 交叉引用

2 Crónicas 15:2

y se presentó Azarías a Asa y le dijo: “Óyeme, Asa, y todo Judá y Benjamín: Yahvé está con vosotros cuando vosotros estáis con El; si vosotros le buscáis, le hallaréis; pero, si vosotros le abandonáis, El os abandonará a vosotros.'

1 Reyes 9:9

Y responderán: Porque abandonaron a Yahvé, su Dios, que sacó de la tierra de Egipto a sus padres, y se ligaron a otros dioses, prosternándose ante ellos y sirviéndolos. Por eso ha hecho venir Yahvé sobre ellos todo este mal.”

Jeremías 2:19

Sírvante de castigo tus perversidades, y de escarmiento tus apostasías. Reconoce y advierte cuan malo y amargo es apartarte de Yahvé, tu Dios, y no poseer mi temor, oráculo del Señor, Yahvé de los ejércitos.

1 Reyes 16:31

y como si fuese todavía poco darse a los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, tomó por mujer a Jezabel, hija de Etbaal, rey de Sidón, y se fue tras Baal, le sirvió y se prosternó ante él.

1 Reyes 21:25

Nadie hubo que como Ajab se vendiera para hacer el mal a los ojos de Yahvé. Jezabel, su mujer, le incitaba a ello.

Hechos 24:20

Y si no, que estos mismos digan si, cuando comparecí ante el sanedrín, hallaron delito alguno contra mí,

Hechos 24:13

ni pueden presentarte pruebas de las cosas de que ahora me acusan.

Mateo 14:4

porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.

Ezequiel 3:8

Pero yo te doy un rostro tan firme como el de ellos, y una frente dura cuanto las frentes suyas,

Jeremías 2:13

Pues un doble mal ha cometido mi pueblo: dejarme a mí, la fuente de aguas vivas, para excavarse cisternas agrietadas, incapaces de retener el agua.

Isaías 3:11

Ay del impío, porque habrá mal, recibirá el pago de las obras de sus manos

Proverbios 13:21

Al pecador le persigue la desventura, pero el justo será bien retribuido.

Proverbios 11:19

El que sigue la justicia va a la vida; el que va tras el mal corre a la muerte.'

Deuteronomio 31:16

y dijo Yahvé a Moisés: “He aquí que vas ya a dormirte con tus padres, y este pueblo se levantará y se prostituirá ante dioses ajenos, los de la tierra adonde va, y me dejará y romperá mi pacto, el que con él he hecho;'

1 Samuel 14:29

Jonatán respondió: “Mi padre ha hecho hoy mucho mal al pueblo. ¿No veis cómo han brillado mis ojos sólo con haber probado un poco de miel?

1 Reyes 21:26

Obró de manera enteramente abominable, yéndose tras los ídolos, como lo hacían los amorreos, que arrojó Yahvé de delante de los hijos de Israel.

Proverbios 28:4

Los que abandonan la ley alaban al impío; los que la guardan le hacen la guerra.'

Jeremías 23:13

En los profetas de Samaría vi yo la insensatez: profetizaban en nombre de Baal y descarriaron a mi pueblo, Israel.

Jeremías 38:4

Y dijeron los magnates al rey: Hay que matar a ese hombre, porque con eso hace flaquear las manos de los guerreros que quedan en la ciudad, y las de todo el pueblo, diciéndoles cosas tales. Este hombre no busca la paz de este pueblo, sino su mal.

1 Reyes 16:32

Alzó a Baal un altar en la casa de Baal, que edificó en Samaría.

2 Crónicas 28:19

Así humillaba Yahvé a Judá por causa de Ajaz, rey de Judá, que había arrojado la disolución en Judá y pecado contra Yahvé.

Proverbios 5:22

El impío queda preso en su propia iniquidad y cogido en el lazo de su culpa.