1 Reyes 14:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² Y tú álzate y vete a tu casa. En cuanto tus pies entren en la ciudad, morirá el niño;'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y tú levántate y vete a tu casa; y al poner tu pie en la ciudad, morirá el niño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Después Ahías le dijo a la esposa de Jeroboam: «Regresa a tu casa y cuando entres en la ciudad, el niño morirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Y en cuanto a ti, levántate y vuelve a tu casa. Apenas atraviesen tus pasos la puerta de la ciudad, el niño morirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Levántate por tanto y vete a tu casa: en cuanto tus pies entren en la ciudad, el niño morirá;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tú vete a tu casa y, en cuanto pongas los pies en la ciudad, se morirá el niño.

1 Reyes 14:12 交叉引用

2 Reyes 1:16

y dijo a éste: “Así habla Yahvé: Por haber mandado mensajeros para consultar a Baalzebub, dios de Acarón, como si no hubiera en Israel Dios a quien poder consultar, no bajarás del lecho a que has subido, pues morirás.”

2 Reyes 1:6

Y ellos respondieron: “Ha salido a nuestro encuentro un hombre y nos ha dicho: Id y volveos al rey que os ha mandado y decidle: Así habla Yahvé: ¿No hay Dios en Israel, para que mandes tú a consultar a Baalzebub, dios de Acarón? Por eso no bajarás tú del lecho a que has subido, pues morirás.”

1 Reyes 14:3

Coge contigo diez panes, tortas y una vasija de miel, y entra en su casa, y él te dirá lo que va a ser del niño.”

1 Reyes 14:13

todo Israel le llorará y será sepultado, pues será el único de la casa de Jeroboam que será sepultado, por ser el único de la casa de Jeroboam en quien se ha hallado algo de bueno a los ojos de Yahvé, Dios de Israel.