1 Reyes 1:36 - Biblia Nacar-Colunga

³⁶ Banayas, hijo de Joyada, respondió al rey: “Amén. Hágalo así Yahvé, el Dios de mi señor el rey,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ —¡Amén! —respondió Benaía, hijo de Joiada—. Que el Señor, Dios de mi señor el rey, ordene que así sea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Benaías, hijo de Yoyada respondió al rey: '¡Amén! ¡Que Yavé, el Dios de mi señor el rey lleve todo eso a cabo!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y Benaías ben Joiada respondió al rey diciendo: ¡Amén! ¡Así lo confirme YHVH, Dios de mi señor el rey!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Benaías, hijo de Joadá, respondió al rey: '¡Amén! ¡Así lo diga también Yahveh, Dios de mi señor, el rey!

1 Reyes 1:36 交叉引用

1 Corintios 14:16

Pues si tú das gracias a Dios en espíritu, ¿cómo podrá decir amén a tu acción de gracias el simple asistente? Porque no sabe lo que dices.

Mateo 28:20

enseñándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del siglo.

Mateo 6:13

y no nos pongas en tentación, mas líbranos del mal.

Jeremías 28:6

Así sea, hágalo Yahvé; que mantenga Yahvé tu palabra que has vaticinado, haciendo volver a este lugar de Babilonia los utensilios de la casa de Yahvé y a todos los cautivos.'

Jeremías 11:5

para que yo mantenga el juramento que hice a vuestros padres de darles una tierra que mana leche y miel, como (es) el día de hoy. Yo respondí diciendo: Así sea, ¡oh Yahvé!

Salmos 89:26

Pondré su mano en el mar, y su diestra en los ríos.

Salmos 89:20

Tú en otro tiempo hablaste en visión a tus piadosos, y dijiste: “He dado mi ayuda a un valiente, he exaltado a un elegido del pueblo;'

Salmos 72:19

Y bendito sea por siempre su glorioso nombre, y llénese de su gloria toda la tierra. Amén. Amén.

Salmos 63:1

Salmo de David. Cuando estaba en el desierto de Judá.

Salmos 18:2

Dijo, pues: Yo te amo, Yahvé, fortaleza mía.

1 Crónicas 17:27

Bendice, pues, la casa de tu siervo, para que subsista para siempre delante de ti. Porque tú, ¡oh Yahvé! la has bendecido y bendita será por la eternidad.

1 Samuel 25:29

Si alguno se levanta para perseguirte y buscar tu vida, la vida de mi señor estará atada en el haz de los vivos ante Yahvé, tu Dios, y la de tus enemigos será volteada dentro de lo cavo de la honda.

2 Samuel 8:18

Banayas, hijo de Joyada, era el jefe de los cereteos y los feleteos, y los hijos de David eran sacerdotes.

1 Reyes 1:35

Después volveréis a subir tras él y se sentará en mi trono para que reine en mi lugar, pues a él le instituyo jefe de Israel y de Judá.”

1 Reyes 1:37

y como estuvo Yahvé con el rey mi señor, esté igualmente con Salomón y alce su trono sobre el trono de mi señor el rey David.”