Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





1 Pedro 1:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 Por lo cual, ceñidos los lomos de vuestra mente y apercibidos, tened vuestra esperanza completamente puesta en la gracia que os ha traído la revelación de Jesucristo.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

13 Por tanto, ceñid los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y esperad por completo en la gracia que se os traerá cuando Jesucristo sea manifestado;

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que preparen su mente para actuar y ejerciten el control propio. Pongan toda su esperanza en la salvación inmerecida que recibirán cuando Jesucristo sea revelado al mundo.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Por tanto, tengan listo su espíritu y estén alerta, poniendo toda su esperanza en esta gracia que será para ustedes la venida gloriosa de Cristo Jesús.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Por lo cual, habiendo ceñido los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y tened vuestra esperanza puesta por completo en la gracia° que os será traída en la revelación de Jesús el Mesías;

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Por tanto, con ánimo dispuesto y vigilante, poned toda vuestra esperanza en la gracia que os llegará cuando Jesucristo se manifieste.

参见章节 复制




1 Pedro 1:13
35 交叉引用  

Estad alerta y velad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar,


Tened ceñidos vuestros lomos y encendidas las lámparas,


El fin de todo está cercano. Sed, pues, discretos y velad en la oración.


antes glorificad en vuestros corazones a Cristo Señor y estad siempre prontos para dar razón de vuestra esperanza a todo el que os la pidiere;'


así también Cristo, después de haberse ofrecido una sola vez para tomar sobre sí los pecados de todos, por segunda vez aparecerá, sin pecado, a los que le esperan para recibir la salud.


Y todo el que tiene en El esta esperanza se santifica, como Santo es El.


Ya me está preparada la corona de la justicia, que me otorgará aquel día el Señor, justo Juez, y no sólo a mí, sino a todos los que aman su venida.


Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia,


de modo que no escaseéis en don alguno, mientras llega para vosotros la manifestación de nuestro Señor Jesucristo,


Así será el día en que el Hijo del hombre se revele.


No perdáis, pues, vuestra confianza, que tiene una gran recompensa.


La cual tenemos como segura y firme áncora de nuestra alma, y que penetra hasta detrás del velo,


pero Cristo está como Hijo sobre su casa, que somos nosotros, si retenemos firmemente hasta el fin la confianza y la gloria de la esperanza.


Pero tú vela en todo, soporta los trabajos, haz obra de evangelista, cumple tu ministerio.


Ahora permanecen estas tres cosas: la fe, la esperanza, la caridad; pero la más excelente de ellas es la caridad.'


Andemos decentemente, y como de día, no viviendo en comilonas y borracheras, no en amancebamiento y libertinaje, no en querellas y envidias,


(12) Mira al orgulloso y abátele, y aplasta a los malvados en su sitio,


y a vosotros, atribulados, con descanso, en compañía nuestra, en la manifestación del Señor Jesús desde el cielo con sus milicias angélicas,


Tú, pues, ciñe tus lomos, yérguete y diles todo cuanto yo te mandare. No tiembles ante ellos, no sea que yo te haga temblar ante ellos.


La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad el ceñidor de su cintura.


Fue sobre Elías la mano de Yahvé, que ciñó sus lomos, y vino corriendo a Jezrael delante de Ajab.


Habéis de comerlo así: ceñidos los lomos, calzados los pies, y el báculo en la mano, y comiendo de prisa, pues es el paso de Yahvé.


Cíñete, pues, como varón tus lomos. Voy a preguntarte para que me instruyas.


Entonces dijo él a Guejazi: “Cíñete los lomos, toma en tu mano mi bordón, y si a alguno encuentras, no le saludes siquiera, y si alguno te saluda, no le respondas, y pon mi bordón sobre la cara del niño.”


y no le dice más bien: Prepárame la cena, cíñete para servirme hasta que yo coma y beba, y luego comerás y beberás tú?


porque la expectación anhelante de lo creado ansia la manifestación de los hijos de Dios,


Cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también os manifestaréis gloriosos con El.


Acerca de la cual inquirieron e investigaron los profetas que vaticinaron la gracia a vosotros destinada,


Por Silvano, a quien tengo por hermano fiel para con vosotros, os escribo brevemente, amonestándoos y testificándoos ser la verdadera gracia de Dios esa en que vosotros os mantenéis firmes.


Díjoles: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo justo.


跟着我们:

广告


广告